一賜樂業
Chinese
one; single; a one; single; a; (before verbs) as soon as, once; (before a noun) entire (family, etc.) |
confer; bestow; grant | music; happy; laugh music; happy; laugh; cheerful |
business; occupation; study | ||
|---|---|---|---|---|---|
| trad. (一賜樂業) | 一 | 賜 | 樂 | 業 | |
| simp. (一赐乐业) | 一 | 赐 | 乐 | 业 | |
| Literally: “the One bestows joyful careers”. | |||||
Etymology
Phono-semantic matching of Hebrew יִשְׂרָאֵל (yisra'él). Doublet of 以色列 (Yǐsèliè).
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Hanyu Pinyin: Yīcìlèyè
- Zhuyin: ㄧ ㄘˋ ㄌㄜˋ ㄧㄝˋ
- Tongyong Pinyin: Yicìhlèyè
- Wade–Giles: I1-tzʻŭ4-lê4-yeh4
- Yale: Yī-tsz̀-lè-yè
- Gwoyeu Romatzyh: Itsyhlehyeh
- Palladius: Ицылэе (Icylɛje)
- Sinological IPA (key): /i⁵⁵ t͡sʰz̩⁵¹⁻⁵³ lɤ⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/
- (Standard Chinese, Taiwan)+
- Hanyu Pinyin: Yīsìlèyè
- Zhuyin: ㄧ ㄙˋ ㄌㄜˋ ㄧㄝˋ
- Tongyong Pinyin: Yisìhlèyè
- Wade–Giles: I1-ssŭ4-lê4-yeh4
- Yale: Yī-sz̀-lè-yè
- Gwoyeu Romatzyh: Isyhlehyeh
- Palladius: Исылэе (Isylɛje)
- Sinological IPA (key): /i⁵⁵ sz̩⁵¹⁻⁵³ lɤ⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/
- (Standard Chinese, Mainland)+
Proper noun
一賜樂業
- (obsolete) Israel (a country in Western Asia in the Middle East, at the eastern shore of the Mediterranean)