上文

Chinese

		up; on; on top up; on; on top; upon; first; previous or last; upper; higher; above; previous; to climb; to go into; to go up	language; culture; writing language; culture; writing; formal; literary; gentle
simp. and trad. (上文)		上	文

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shàngwén

(Zhuyin): ㄕㄤˋ ㄨㄣˊ
Cantonese (Jyutping): soeng⁶ man⁴
Southern Min (Hokkien, POJ): siōng-bûn / siāng-bûn

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: shàngwén
  - Zhuyin: ㄕㄤˋ ㄨㄣˊ
  - Tongyong Pinyin: shàngwún
  - Wade–Giles: shang⁴-wên²
  - Yale: shàng-wén
  - Gwoyeu Romatzyh: shanqwen
  - Palladius: шанвэнь (šanvɛnʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂɑŋ⁵¹ wən³⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    上文
    上聞 / 上闻
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: soeng⁶ man⁴
  - Yale: seuhng màhn
  - Cantonese Pinyin: soeng⁶ man⁴
  - Guangdong Romanization: sêng⁶ men⁴
  - Sinological IPA ^(key): /sœːŋ²² mɐn²¹/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    上文
    上聞 / 上闻
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: siōng-bûn
  - Tâi-lô: siōng-bûn
  - Phofsit Daibuun: sioxngbuun
  - IPA (Taipei): /siɔŋ³³⁻¹¹ bun²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /siɔŋ⁴¹⁻²² bun²⁴/
  - IPA (Xiamen): /siɔŋ²²⁻²¹ bun²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /siɔŋ³³⁻²¹ bun²³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: siāng-bûn
  - Tâi-lô: siāng-bûn
  - Phofsit Daibuun: siaxngbuun
  - IPA (Zhangzhou): /siaŋ²²⁻²¹ bun¹³/

Noun

上文

foregoing paragraphs or chapters; preceding part of the text; preceding context

Synonyms

前文 (qiánwén)

Derived terms

上文下理 (shàngwénxiàlǐ)