串兒
See also: 串儿
Chinese
to string together; to mix up; to conspire to string together; to mix up; to conspire; to connect; (a measure word); string |
son; child; diminutive suffix | ||
|---|---|---|---|
| trad. (串兒) | 串 | 兒 | |
| simp. (串儿) | 串 | 儿 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: chuànr
- Zhuyin: ㄔㄨㄢˋㄦ
- Tongyong Pinyin: chuànr
- Wade–Giles: chʻuan4-ʼrh
- Yale: chwànr
- Gwoyeu Romatzyh: chuall
- Palladius: чуаньр (čuanʹr)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰu̯ɑɻ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
Noun
串兒
Classifier
串兒
Synonyms
Dialectal synonyms of 串 (“bunch (classifier for grapes, etc.)”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 串, 掛 | |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 嘟嚕, 串兒 |
| Taiwan | 串 | |
| Harbin | 嘟嚕 | |
| Jilu Mandarin | Jinan | 嘟嚕 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 串兒, 抓兒 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 抓, 串 |
| Wuhan | 掛, 串 | |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 掛 |
| Hefei | 掛 | |
| Cantonese | Guangzhou | 抽, 藭 |
| Hong Kong | 抽 | |
| Yangjiang | 杛 | |
| Gan | Nanchang | 掛 |
| Hakka | Meixian | 串, 叉 |
| Jin | Taiyuan | 嘟嚕 |
| Northern Min | Jian'ou | 掛, 串 |
| Eastern Min | Fuzhou | 掛 |
| Southern Min | Xiamen | 捾 |
| Quanzhou | 捾 | |
| Zhangzhou | 捾 | |
| Chaozhou | 球 | |
| Shantou | 球, 串 | |
| Jieyang | 球 | |
| Wu | Shanghai (Jiading) | 串 |
| Suzhou | 串 | |
| Wenzhou | 串, 子 | |
| Xiang | Changsha | 掛, 梂 |
| Shuangfeng | 絡, 抓 | |