丹青
Chinese
red; pellet; powder red; pellet; powder; cinnabar |
green (blue, black); Qinghai province (abbrev.) | ||
|---|---|---|---|
| trad. (丹青) | 丹 | 青 | |
| simp. #(丹青) | 丹 | 青 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): daan1 cing1
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: dānqīng
- Zhuyin: ㄉㄢ ㄑㄧㄥ
- Tongyong Pinyin: dancing
- Wade–Giles: tan1-chʻing1
- Yale: dān-chīng
- Gwoyeu Romatzyh: danching
- Palladius: даньцин (danʹcin)
- Sinological IPA (key): /tän⁵⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: daan1 cing1
- Yale: dāan chīng
- Cantonese Pinyin: daan1 tsing1
- Guangdong Romanization: dan1 qing1
- Sinological IPA (key): /taːn⁵⁵ t͡sʰɪŋ⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: tan-chheng
- Tâi-lô: tan-tshing
- Phofsit Daibuun: danzhefng
- IPA (Xiamen): /tan⁴⁴⁻²² t͡sʰiɪŋ⁴⁴/
- IPA (Taipei, Kaohsiung): /tan⁴⁴⁻³³ t͡sʰiɪŋ⁴⁴/
- (Teochew)
- Peng'im: dang1 cên1
- Pe̍h-ōe-jī-like: tang tsheⁿ
- Sinological IPA (key): /taŋ³³⁻²³ t͡sʰẽ³³/
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
Noun
丹青
- cinnabar and ochre paints
- red and blue-green
- paint; pigment; dye
- painting
- (literary) historical records
- (literary) obviousness
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 丹 | 青 |
| たん Grade: S |
せい Grade: 1 |
| on'yomi | |
| Alternative spelling |
|---|
| 丹靑 (kyūjitai) |
Etymology
From tan (丹, cinnabar red, vermilion, red) + sei (青, blue, green).
Noun
丹青 • (tansei)
References
- Shinmura, Izuru, editor (1998), 広辞苑 [Kōjien] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Iwanami Shoten, →ISBN
Korean
Noun
丹青 • (dancheong) (hangeul 단청)
- alternative spelling of 丹靑