九八人
Chinese
| nine | eight | man; person; people | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (九八人) | 九 | 八 | 人 | |
| simp. #(九八人) | 九 | 八 | 人 | |
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): káu-poeh-lâng / káu-peh-lâng
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: káu-poeh-lâng
- Tâi-lô: káu-pueh-lâng
- Phofsit Daibuun: kaw'poehlaang
- IPA (Xiamen): /kau⁵³⁻⁴⁴ pue(ʔ)³²⁻⁵³ laŋ²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: káu-peh-lâng
- Tâi-lô: káu-peh-lâng
- Phofsit Daibuun: kaw'pehlaang
- IPA (Zhangzhou): /kau⁵³⁻⁴⁴ pe(ʔ)³²⁻⁵³ laŋ¹³/
- (Hokkien: Xiamen)
Noun
九八人
- (Xiamen and Zhangzhou Hokkien, dated) broker; middleman
Synonyms
- 中人 (zhōngrén)
- 中介 (zhōngjiè) (chiefly mainland China)
- 中間人 / 中间人 (zhōngjiānrén)
- 代理人 (dàilǐrén)
- 仲介 (zhòngjiè) (chiefly Taiwan)
- 伢子 (yázi) (Northeastern Mandarin, Lanyin Mandarin, Jin)
- 市儈 / 市侩 (shìkuài) (archaic)
- 拍空仔 (Singapore Hokkien)
- 掮客 (qiánkè)
- 牙人 (yárén) (archaic)
- 牙儈 / 牙侩 (yákuài) (archaic)
- 牙子 (yázi) (archaic)
- 牙郎 (yáláng) (archaic)
- 牽仔 / 牵仔 (Hokkien)
- 當中人 / 当中人 (5taon-tson-gnin) (Wu)
- 經紀 / 经纪 (jīngjì)
- 經紀人 / 经纪人 (jīngjìrén)
- 說合人 / 说合人 (sueh4-3 hah5 reng1) (Jin)