仲介
Chinese
| 2nd in seniority | introduce; lie between; between | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (仲介) |
仲 | 介 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: zhòngjiè
- Zhuyin: ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄝˋ
- Tongyong Pinyin: jhòngjiè
- Wade–Giles: chung4-chieh4
- Yale: jùng-jyè
- Gwoyeu Romatzyh: jonqjieh
- Palladius: чжунцзе (čžuncze)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʊŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zung6 gaai3
- Yale: juhng gaai
- Cantonese Pinyin: dzung6 gaai3
- Guangdong Romanization: zung6 gai3
- Sinological IPA (key): /t͡sʊŋ²² kaːi̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
仲介
Synonyms
- 中人 (zhōngrén)
- 中介 (zhōngjiè) (chiefly mainland China)
- 中間人 / 中间人 (zhōngjiānrén)
- 九八人 (Hokkien, dated)
- 代理人 (dàilǐrén)
- 伢子 (yázi) (Northeastern Mandarin, Lanyin Mandarin, Jin)
- 市儈 / 市侩 (shìkuài) (archaic)
- 拍空仔 (Singapore Hokkien)
- 掮客 (qiánkè)
- 牙人 (yárén) (archaic)
- 牙儈 / 牙侩 (yákuài) (archaic)
- 牙子 (yázi) (archaic)
- 牙郎 (yáláng) (archaic)
- 牽仔 / 牵仔 (Hokkien)
- 當中人 / 当中人 (5taon-tson-gnin) (Wu)
- 經紀 / 经纪 (jīngjì)
- 經紀人 / 经纪人 (jīngjìrén)
- 說合人 / 说合人 (sueh4-3 hah5 reng1) (Jin)
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 仲 | 介 |
| ちゅう Grade: 4 |
かい Grade: S |
| on'yomi | |
Pronunciation
Noun
仲介 • (chūkai)
- intermediation, good offices
Verb
仲介する • (chūkai suru) suru (stem 仲介し (chūkai shi), past 仲介した (chūkai shita))
- to mediate
Conjugation
Conjugation of "仲介する" (See Appendix:Japanese verbs)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 仲介し | ちゅうかいし | chūkai shi | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 仲介し | ちゅうかいし | chūkai shi | |
| Shūshikei ("terminal") | 仲介する | ちゅうかいする | chūkai suru | |
| Rentaikei ("attributive") | 仲介する | ちゅうかいする | chūkai suru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 仲介すれ | ちゅうかいすれ | chūkai sure | |
| Meireikei ("imperative") | 仲介せよ¹ 仲介しろ² |
ちゅうかいせよ¹ ちゅうかいしろ² |
chūkai seyo¹ chūkai shiro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 仲介される | ちゅうかいされる | chūkai sareru | |
| Causative | 仲介させる 仲介さす |
ちゅうかいさせる ちゅうかいさす |
chūkai saseru chūkai sasu | |
| Potential | 仲介できる | ちゅうかいできる | chūkai dekiru | |
| Volitional | 仲介しよう | ちゅうかいしよう | chūkai shiyō | |
| Negative | 仲介しない | ちゅうかいしない | chūkai shinai | |
| Negative continuative | 仲介せず | ちゅうかいせず | chūkai sezu | |
| Formal | 仲介します | ちゅうかいします | chūkai shimasu | |
| Perfective | 仲介した | ちゅうかいした | chūkai shita | |
| Conjunctive | 仲介して | ちゅうかいして | chūkai shite | |
| Hypothetical conditional | 仲介すれば | ちゅうかいすれば | chūkai sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||