事宜

Chinese

		matter; thing; item matter; thing; item; work; affair	proper; should; suitable proper; should; suitable; appropriate
simp. and trad. (事宜)		事	宜

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shìyí

(Zhuyin): ㄕˋ ㄧˊ
Cantonese (Jyutping): si⁶ ji⁴
Southern Min
(Hokkien, POJ): sū-gî / sīr-gî

(Teochew, Peng'im): se⁷ ngi⁵

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: shìyí
  - Zhuyin: ㄕˋ ㄧˊ
  - Tongyong Pinyin: shìhyí
  - Wade–Giles: shih⁴-i²
  - Yale: shr̀-yí
  - Gwoyeu Romatzyh: shyhyi
  - Palladius: шии (šii)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂʐ̩⁵¹ i³⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    事宜
    適宜 / 适宜
    釋疑 / 释疑
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: si⁶ ji⁴
  - Yale: sih yìh
  - Cantonese Pinyin: si⁶ ji⁴
  - Guangdong Romanization: xi⁶ yi⁴
  - Sinological IPA ^(key): /siː²² jiː²¹/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    事兒 / 事儿
    事宜
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: sū-gî
  - Tâi-lô: sū-gî
  - Phofsit Daibuun: suxgii
  - IPA (Zhangzhou): /su²²⁻²¹ ɡi¹³/
  - IPA (Xiamen): /su²²⁻²¹ ɡi²⁴/
  - IPA (Taipei): /su³³⁻¹¹ ɡi²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /su³³⁻²¹ ɡi²³/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: sīr-gî
  - Tâi-lô: sīr-gî
  - IPA (Quanzhou): /sɯ⁴¹⁻²² ɡi²⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: se⁷ ngi⁵
  - Pe̍h-ōe-jī-like: sṳ̄ ngî
  - Sinological IPA ^(key): /sɯ¹¹ ŋi⁵⁵/

Noun

事宜

(formal) matters concerned; arrangement
安排一切事宜 ― ānpái yīqiè shìyí ― to arrange everything

洽商合作事宜 ― qiàshāng hézuò shìyí ― to discuss matters relating to cooperation

相關事宜／相关事宜 ― xiàngguān shìyí ― relevant matters

有關事宜／有关事宜 ― yǒuguān shìyí ― particulars

未了事宜 ― wèiliǎo shìyí ― unsettled matter

Synonyms

事情 (shìqing)
事項／事项 (shìxiàng)
問題／问题 (wèntí)

Japanese

Kanji in this term
事	宜
じ Grade: 3	ぎ Grade: S
on'yomi

Pronunciation

(Tokyo) じぎ [jíꜜgì] (Atamadaka – [1])^[1]^[2]
IPA^(key): [d͡ʑiɡʲi]

Noun

事(じ)宜(ぎ) • (jigi)

fitting thing

References

^ Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

Korean

Hanja in this term
事	宜

Noun

事宜 • (saui) (hangeul 사의)

hanja form^? of 사의