人頭稅

Chinese

		human head; number of people (compare Latin	taxes; duties
trad. (人頭稅)		人頭	稅
simp. (人头税)		人头	税

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): réntóushuì

(Zhuyin): ㄖㄣˊ ㄊㄡˊ ㄕㄨㄟˋ
Cantonese (Jyutping): jan⁴ tau⁴ seoi³
Hakka (Sixian, PFS): ngìn-thèu-soi

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: réntóushuì
  - Zhuyin: ㄖㄣˊ ㄊㄡˊ ㄕㄨㄟˋ
  - Tongyong Pinyin: réntóushuèi
  - Wade–Giles: jên²-tʻou²-shui⁴
  - Yale: rén-tóu-shwèi
  - Gwoyeu Romatzyh: rentourshuey
  - Palladius: жэньтоушуй (žɛnʹtoušuj)
  - Sinological IPA ^(key): /ʐən³⁵ tʰoʊ̯³⁵ ʂu̯eɪ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jan⁴ tau⁴ seoi³
  - Yale: yàhn tàuh seui
  - Cantonese Pinyin: jan⁴ tau⁴ soey³
  - Guangdong Romanization: yen⁴ teo⁴ sêu³
  - Sinological IPA ^(key): /jɐn²¹ tʰɐu̯²¹ sɵy̯³³/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: ngìn-thèu-soi
  - Hakka Romanization System: ngin^ˇ teu^ˇ soi
  - Hagfa Pinyim: ngin² teu² soi⁴
  - Sinological IPA: /ŋin¹¹ tʰeu̯¹¹ soi̯⁵⁵/

Noun

人頭稅

poll tax; head tax; capitation