住家

Chinese

		to live; to dwell; to reside to live; to dwell; to reside; to stop	home; family; ‑ist home; family; ‑ist; ‑er; ‑ian; measure word for stores and schools
simp. and trad. (住家)		住	家

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zhùjiā

(Zhuyin): ㄓㄨˋ ㄐㄧㄚ
Cantonese (Jyutping): zyu⁶ gaa¹
Hakka
(Sixian, PFS): chhu-kâ

(Hailu, HRS): chu^˖ ga^ˋ

(Changting, Changting Pinyin): chu⁵ ga¹
Southern Min (Hokkien, POJ): chū-ke / chū-kee

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zhùjiā
  - Zhuyin: ㄓㄨˋ ㄐㄧㄚ
  - Tongyong Pinyin: jhùjia
  - Wade–Giles: chu⁴-chia¹
  - Yale: jù-jyā
  - Gwoyeu Romatzyh: juhjia
  - Palladius: чжуцзя (čžuczja)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂu⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zyu⁶ gaa¹
  - Yale: jyuh gā
  - Cantonese Pinyin: dzy⁶ gaa¹
  - Guangdong Romanization: ju⁶ ga¹
  - Sinological IPA ^(key): /t͡syː²² kaː⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chhu-kâ
  - Hakka Romanization System: cu ga^ˊ
  - Hagfa Pinyim: cu⁴ ga¹
  - Sinological IPA: /t͡sʰu⁵⁵ ka²⁴/
- (Hailu, incl. Zhudong)
  - Hakka Romanization System: chu^˖ ga^ˋ
  - Sinological IPA: /t͡ʃʰu³³ ka⁵³/
- (Changting)
  - Changting Pinyin: chu⁵ ga¹
  - Sinological IPA: /t͡ʃʰu²¹ ka³³/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: chū-ke
  - Tâi-lô: tsū-ke
  - Phofsit Daibuun: zuxkef
  - IPA (Quanzhou): /t͡su⁴¹⁻²² ke³³/
  - IPA (Xiamen): /t͡su²²⁻²¹ ke⁴⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chū-kee
  - Tâi-lô: tsū-kee
  - IPA (Zhangzhou): /t͡su²²⁻²¹ kɛ⁴⁴/

Verb

住家

to live; to reside in

Noun

住家

Synonyms

(household): 徛家

References

“Entry #6810”, in 臺灣客語辭典 [Dictionary of Taiwan Hakka] (overall work in Chinese and Hakka), Ministry of Education, R.O.C., 2022.
周存 [Zhōu, Cún], editor (2023), “住家”, in 长汀话词典 CHANGTINGHUA CIDIAN [Dictionary of Changting Dialect] (overall work in Hakka and Mandarin), Guangzhou: 世界图书出版有限公司 [World Book Publishing Co., Ltd.], →ISBN, page 86.