作賤
Chinese
to regard as; to take (someone) for; to do to regard as; to take (someone) for; to do; to make |
inexpensive; lowly | ||
|---|---|---|---|
| trad. (作賤) | 作 | 賤 | |
| simp. (作贱) | 作 | 贱 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): zorh6 zeng5
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: zuòjiàn
- Zhuyin: ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˋ
- Tongyong Pinyin: zuòjiàn
- Wade–Giles: tso4-chien4
- Yale: dzwò-jyàn
- Gwoyeu Romatzyh: tzuohjiann
- Palladius: цзоцзянь (czoczjanʹ)
- Sinological IPA (key): /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zok3 zin6
- Yale: jok jihn
- Cantonese Pinyin: dzok8 dzin6
- Guangdong Romanization: zog3 jin6
- Sinological IPA (key): /t͡sɔːk̚³ t͡siːn²²/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: dok2 den5
- Sinological IPA (key): /tɔk̚⁵⁵ ten³²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: zorh6 zeng5 [Phonetic: zorh4 zeng5]
- Báⁿ-uā-ci̍: co̤h-cēng
- Sinological IPA (key): /t͡sɒʔ²¹⁻⁴² t͡sɛŋ¹¹/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: zorh6 zeng5 [Phonetic: zorh7 zeng5]
- Sinological IPA (key): /t͡sɒʔ²⁻⁴ t͡sɛŋ²¹/
- (Putian)
Verb
作賤
- to degrade oneself
- (Puxian Min) to waste, to squander (of food etc.); to mistreat, to abuse (of people etc.)
Synonyms
References
- 莆田市政协文化文史和学习委员会 [Culture, History and Learning Committee of Putian CPPCC], editor (2021), “作贱”, in 莆仙方言大词典 [Comprehensive Dictionary of Puxian Dialect] (overall work in Mandarin and Puxian Min), Xiamen University Press, →ISBN, page 599.