倡議

See also: 倡议

Chinese

		initiate; instigate; introduce initiate; instigate; introduce; lead	criticize; discuss
trad. (倡議)		倡	議
simp. (倡议)		倡	议
alternative forms		唱議／唱议

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): chàngyì

(Zhuyin): ㄔㄤˋ ㄧˋ
Cantonese (Jyutping): coeng³ ji⁵ / coeng¹ ji⁵
Southern Min
(Hokkien, POJ): chhiòng-gī / chhiàng-gī

(Teochew, Peng'im): ciang³ ngi²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: chàngyì
  - Zhuyin: ㄔㄤˋ ㄧˋ
  - Tongyong Pinyin: chàngyì
  - Wade–Giles: chʻang⁴-i⁴
  - Yale: chàng-yì
  - Gwoyeu Romatzyh: chanqyih
  - Palladius: чанъи (čanʺi)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: coeng³ ji⁵ / coeng¹ ji⁵
  - Yale: cheung yíh / chēung yíh
  - Cantonese Pinyin: tsoeng³ ji⁵ / tsoeng¹ ji⁵
  - Guangdong Romanization: cêng³ yi⁵ / cêng¹ yi⁵
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰœːŋ³³ jiː¹³/, /t͡sʰœːŋ⁵⁵ jiː¹³/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhiòng-gī
  - Tâi-lô: tshiòng-gī
  - Phofsit Daibuun: chiornggi
  - IPA (Xiamen): /t͡sʰiɔŋ²¹⁻⁵³ ɡi²²/
  - IPA (Quanzhou): /t͡sʰiɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɡi⁴¹/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhiàng-gī
  - Tâi-lô: tshiàng-gī
  - Phofsit Daibuun: chiarnggi
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sʰiaŋ²¹⁻⁵³ ɡi²²/
- (Teochew)
  - Peng'im: ciang³ ngi²
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tshiàng ngí
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰiaŋ²¹³⁻⁵⁵ ŋi⁵²⁻²¹/

Verb

倡議

to propose; to suggest

Synonyms

主張 / 主张 (zhǔzhāng)
主意 (Puxian Min)
主持 (zhǔchí)
倡導 / 倡导 (chàngdǎo)
提倡 (tíchàng)
發起 / 发起 (fāqǐ)

Noun

倡議

proposal; suggestion
聯名倡議／联名倡议 ― liánmíng chàngyì ― jointly signed proposal

Synonyms

主張 / 主张 (zhǔzhāng)
建議 / 建议 (jiànyì)
意下 (yìxià) (literary)
意思
想法
意見 / 意见 (yìjiàn)
提議 / 提议 (tíyì)
看法 (kànfǎ)
看點 / 看点 (kàndiǎn)
眼光 (yǎnguāng)
睇法 (tai² faat³) (Cantonese)
視角 / 视角 (shìjiǎo)
見地 / 见地 (jiàndì)
見解 / 见解 (jiànjiě)
觀點 / 观点 (guāndiǎn)
角度 (jiǎodù)
諗法 / 谂法 (nam² faat³) (Cantonese)
議 / 议 (yì) (literary, or in compounds)