兄弟姐妹
Chinese
| elder sister and younger sister; sisters | |||
|---|---|---|---|
| trad. (兄弟姐妹) | 兄弟 | 姐妹 | |
| simp. #(兄弟姐妹) | 兄弟 | 姐妹 | |
| anagram | 弟兄姐妹 | ||
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): hing1 dai6 ze2 mui6 / hing1 dai6 ze2 mui6-2
- Eastern Min (BUC): hiăng-diê ciā-muói
- Wu (Shanghai, Wugniu): 1shion-di 5ci-me
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: xiōngdì jiěmèi
- Zhuyin: ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄝˇ ㄇㄟˋ
- Tongyong Pinyin: syongdì jiěmèi
- Wade–Giles: hsiung1-ti4 chieh3-mei4
- Yale: syūng-dì jyě-mèi
- Gwoyeu Romatzyh: shiongdih jieemey
- Palladius: сюнди цземэй (sjundi czemɛj)
- Sinological IPA (key): /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ti⁵¹ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ meɪ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: hing1 dai6 ze2 mui6 / hing1 dai6 ze2 mui6-2
- Yale: hīng daih jé muih / hīng daih jé múi
- Cantonese Pinyin: hing1 dai6 dze2 mui6 / hing1 dai6 dze2 mui6-2
- Guangdong Romanization: hing1 dei6 zé2 mui6 / hing1 dei6 zé2 mui6-2
- Sinological IPA (key): /hɪŋ⁵⁵ tɐi̯²² t͡sɛː³⁵ muːi̯²²/, /hɪŋ⁵⁵ tɐi̯²² t͡sɛː³⁵ muːi̯²²⁻³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Eastern Min
- Wu
Noun
兄弟姐妹
- (collective) elder brother, younger brother, elder sister and younger sister; brothers and sisters; siblings
Synonyms
Dialectal synonyms of 兄弟姐妹 (“siblings; brothers and sisters”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 兄弟姐妹, 兄弟姊妹 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 兄弟姐妹 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 姊妹 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 姊妹 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 姊妹 |
| Xi'an | 姊妹 | |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 姊妹 |
| Lanzhou | 姊妹 | |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 姊妹 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 姊妹 |
| Yangzhou | 姊妹每 | |
| Cantonese | Hong Kong | 兄弟姊妹 |
| Taishan | 兄弟姊妹 | |
| Gan | Nanchang | 兄弟姊妹 |
| Lichuan | 姊妹 | |
| Pingxiang | 姊妹 | |
| Hakka | Meixian | 姊妹 |
| Yudu | 姊妹 | |
| Miaoli (N. Sixian) | 姊妹 | |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 姊妹 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 姊妹 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 姊妹 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 姊妹 | |
| Miaoli (Zhuolan; Raoping) | 姊妹 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 姊妹 | |
| Hong Kong | 姊妹 | |
| Jin | Taiyuan | 姐妹 |
| Xinzhou | 弟妹子 | |
| Wu | Suzhou | 姊妹 |
| Danyang | 姊姊妹妹 | |
| Ningbo | 姊妹 | |
| Jinhua | 哥弟姊妹 | |