English
English phrasebook
| This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonness. For other English entries on this topic, see Family. |
Phrase
do you have any brothers or sisters?
- Used to ask whether someone has any siblings.
Translations
do you have any siblings?
- Arabic: هَلْ لَدَيْكَ أَشِقَّاء؟ (hal ladayka ʔašiqqāʔ?) (to a man), هَلْ لَدَيْكِ أَشِقَّاء؟ (hal ladayki ʔašiqqāʔ?) (to a woman)
- Azerbaijani: bacı-qardaşınız var? (formal), bacı-qardaşın var? (informal)
- Bulgarian: и́мате ли бра́тя и́ли сестри́? (ímate li brátja íli sestrí?), и́маш ли бра́тя и́ли сестри́? (ímaš li brátja íli sestrí?)
- Chinese:
- Mandarin: 你有兄弟姐妹嗎？ / 你有兄弟姐妹吗？ (nǐ yǒu xiōngdì jiěmèi ma?), 你有兄弟姊妹嗎？ / 你有兄弟姊妹吗？ (nǐ yǒu xiōngdì zǐmèi ma?)
- Czech: máte sourozence? (formal)
- Danish: har du nogen brødre eller søstre?
- Esperanto: ĉu vi havas gefratojn?
- Finnish: onko sinulla sisaruksia? (informal), onko teillä sisaruksia? (formal)
- French: avez-vous des frères et sœurs ? (formal), as-tu des frères et sœurs ? (informal)
- Galician: tés irmáns ou irmás?
- German: haben Sie Geschwister? (formal), hast du Geschwister? (informal)
- Greek: έχεις αδέλφια; (écheis adélfia?) (informal)
- Hindi: क्या आपके कोई भाई-बहन हैं? (kyā āpke koī bhāī-bahan ha͠i?), क्या तुम्हारे कोई भाई-बहन हैं? (kyā tumhāre koī bhāī-bahan ha͠i?), क्या तेरे कोई भाई-बहन हैं? (kyā tere koī bhāī-bahan ha͠i?)
- Hungarian: van testvére? (formal), van testvéred? (informal)
- Irish: an bhfuil aon siblíní agat?
- Italian: avete fratelli o sorelle? (formal), hai fratelli o sorelle? (informal)
- Japanese: 兄弟がいますか (きょうだいがいますか, kyōdai ga imasu ka?)
- Korean: 형제가 있습니까? (hyeongje-ga itseumnikka?)
- Norwegian:
- Bokmål: har du noen brødre eller søstre?
- Romanian: ai frați sau surori?, aveți frați sau surori?
- Russian: у вас есть бра́тья и́ли сёстры? (u vas jestʹ brátʹja íli sjóstry?) (formal), у тебя́ есть бра́тья и́ли сёстры? (u tebjá jestʹ brátʹja íli sjóstry?) (informal)
- Spanish: ¿tiene hermanos? (formal), ¿tienes hermanos? (informal)
- Swedish: har du några syskon?, har du några bröder eller systrar?
- Tagalog: may mga kapatid ka ba?
- Vietnamese nhà bạn có anh chị em gì không?
|