免役

Chinese

		to exempt; to remove; to avoid to exempt; to remove; to avoid; to excuse	service
simp. and trad. (免役)		免	役

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): miǎnyì

(Zhuyin): ㄇㄧㄢˇ ㄧˋ
Cantonese (Jyutping): min⁵ jik⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): bián-ia̍k / bián-e̍k

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: miǎnyì
  - Zhuyin: ㄇㄧㄢˇ ㄧˋ
  - Tongyong Pinyin: miǎnyì
  - Wade–Giles: mien³-i⁴
  - Yale: myǎn-yì
  - Gwoyeu Romatzyh: meanyih
  - Palladius: мяньи (mjanʹi)
  - Sinological IPA ^(key): /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    免役
    免疫
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: min⁵ jik⁶
  - Yale: míhn yihk
  - Cantonese Pinyin: min⁵ jik⁹
  - Guangdong Romanization: min⁵ yig⁶
  - Sinological IPA ^(key): /miːn¹³ jɪk̚²/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    免役
    免疫
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: bián-ia̍k
  - Tâi-lô: bián-ia̍k
  - Phofsit Daibuun: biefn'iak
  - IPA (Quanzhou): /biɛn⁵⁵⁴⁻²⁴ iak̚²⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: bián-e̍k
  - Tâi-lô: bián-i̍k
  - Phofsit Daibuun: biefn'ek
  - IPA (Zhangzhou): /biɛn⁵³⁻⁴⁴ iɪk̚¹²¹/
  - IPA (Xiamen): /biɛn⁵³⁻⁴⁴ iɪk̚⁴/

Verb

免役

to exempt from military service

Japanese

Kanji in this term
免	役
めん Grade: S	えき Grade: 3
on'yomi

Alternative spelling
(kyūjitai)

Pronunciation

(Tokyo) めんえき [mèń'ékí] (Heiban – [0])^[1]
IPA^(key): [mẽ̞ɰ̃e̞kʲi]

Noun

免(めん)役(えき) • (men'eki)

to exempt from military service

References

^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN