全家桶
Chinese
| entire family; whole family | pail; bucket; bin pail; bucket; bin; barrel | ||
|---|---|---|---|
| trad. (全家桶) | 全家 | 桶 | |
| simp. #(全家桶) | 全家 | 桶 | |
Etymology
Borrowed from a food name from KFC's menu.
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: quánjiātǒng
- Zhuyin: ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧㄚ ㄊㄨㄥˇ
- Tongyong Pinyin: cyuánjiatǒng
- Wade–Giles: chʻüan2-chia1-tʻung3
- Yale: chywán-jyā-tǔng
- Gwoyeu Romatzyh: chyuanjiatoong
- Palladius: цюаньцзятун (cjuanʹczjatun)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
Noun
全家桶
- (Mainland China, computing, slang) multiple pieces of unsolicited bundleware