公斤
Chinese
just; honourable; public just; honourable; public; common; fair; duke; mister |
catty; weight equal to 0.5 kg | ||
|---|---|---|---|
| trad. (公斤) | 公 | 斤 | |
| simp. #(公斤) | 公 | 斤 | |
| Literally: “universal catty”. | |||
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin: gōngjīn
- Zhuyin: ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄣ
- Tongyong Pinyin: gongjin
- Wade–Giles: kung1-chin1
- Yale: gūng-jīn
- Gwoyeu Romatzyh: gongjin
- Palladius: гунцзинь (gunczinʹ)
- Sinological IPA (key): /kʊŋ⁵⁵ t͡ɕin⁵⁵/
- Homophones:
[Show/Hide] 公斤
宮津 / 宫津
- (Dungan)
- (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gung1 gan1
- Yale: gūng gān
- Cantonese Pinyin: gung1 gan1
- Guangdong Romanization: gung1 gen1
- Sinological IPA (key): /kʊŋ⁵⁵ kɐn⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: kûng-kîn
- Hakka Romanization System: gungˊ ginˊ
- Hagfa Pinyim: gung1 gin1
- Sinological IPA: /kuŋ²⁴⁻¹¹ kin²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Hui'an, Taipei)
- Pe̍h-ōe-jī: kong-kun
- Tâi-lô: kong-kun
- Phofsit Daibuun: kongkwn
- IPA (Quanzhou, Hui'an): /kɔŋ³³ kun³³/
- IPA (Taipei): /kɔŋ⁴⁴⁻³³ kun⁴⁴/
- IPA (Xiamen): /kɔŋ⁴⁴⁻²² kun⁴⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
- Pe̍h-ōe-jī: kong-kin
- Tâi-lô: kong-kin
- Phofsit Daibuun: kongkyn
- IPA (Zhangzhou): /kɔŋ⁴⁴⁻²² kin⁴⁴/
- IPA (Kaohsiung): /kɔŋ⁴⁴⁻³³ kin⁴⁴/
- (Teochew)
- Peng'im: gong1 geng1
- Pe̍h-ōe-jī-like: kong kṳng
- Sinological IPA (key): /koŋ³³⁻²³ kɯŋ³³/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Hui'an, Taipei)
Classifier
公斤
Synonyms
Dialectal synonyms of 公斤 (“kilogram”) [map]
Further reading
- “公斤”, in 教育部臺灣台語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwanese Taigi] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2025.