兵器

Chinese

		soldiers; a force; an army soldiers; a force; an army; weapons; arms; military; warlike	device; tool; utensil
trad. (兵器)		兵	器
simp. ^#(兵器)		兵	器

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bīngqì

(Zhuyin): ㄅㄧㄥㄑㄧˋ
Cantonese (Jyutping): bing¹ hei³
Hakka
(Sixian, PFS): pîn-hi

(Hailu, HRS): bin^ˋ hi^ˇ

(Meixian, Guangdong): bin¹ hi⁴
Puxian Min (Pouseng Ping'ing): bing¹ ki⁴
Southern Min (Hokkien, POJ): peng-khì

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: bīngqì
  - Zhuyin: ㄅㄧㄥㄑㄧˋ
  - Tongyong Pinyin: bingcì
  - Wade–Giles: ping¹-chʻi⁴
  - Yale: bīng-chì
  - Gwoyeu Romatzyh: bingchih
  - Palladius: бинци (binci)
  - Sinological IPA ^(key): /piŋ⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: bing¹ hei³
  - Yale: bīng hei
  - Cantonese Pinyin: bing¹ hei³
  - Guangdong Romanization: bing¹ héi³
  - Sinological IPA ^(key): /pɪŋ⁵⁵ hei̯³³/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: pîn-hi
  - Hakka Romanization System: bin^ˊ hi
  - Hagfa Pinyim: bin¹ hi⁴
  - Sinological IPA: /pin²⁴⁻¹¹ hi⁵⁵/
- (Hailu, incl. Zhudong)
  - Hakka Romanization System: bin^ˋ hi^ˇ
  - Sinological IPA: /pin⁵³ hi¹¹/
- (Meixian)
  - Guangdong: bin¹ hi⁴
  - Sinological IPA: /pin⁴⁴⁻³⁵ hi⁵³/
Puxian Min
- (Putian)
  - Pouseng Ping'ing: bing¹ ki⁴ [Phonetic: bing² ki⁴]
  - Báⁿ-uā-ci̍: bing-ki̍
  - Sinological IPA ^(key): /piŋ⁵³³⁻¹³ kʰi⁴²/
- (Xianyou)
  - Pouseng Ping'ing: bing¹ ki⁴ [Phonetic: bing² ki⁴]
  - Sinological IPA ^(key): /piŋ⁵⁴⁴⁻²⁴ kʰi⁴²/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: peng-khì
  - Tâi-lô: ping-khì
  - Phofsit Daibuun: pengqix
  - IPA (Xiamen): /piɪŋ⁴⁴⁻²² kʰi²¹/
  - IPA (Quanzhou): /piɪŋ³³ kʰi⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /piɪŋ⁴⁴⁻²² kʰi²¹/
  - IPA (Taipei): /piɪŋ⁴⁴⁻³³ kʰi¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /piɪŋ⁴⁴⁻³³ kʰi²¹/

Noun

兵器

weaponry; weapons; arms

Synonyms

edit

兵刃 (bīngrèn) (literary, figuratively)
兵戈 (bīnggē) (literary)
兵戎 (bīngróng) (literary)
凶器 (xiōngqì) (archaic)
器械 (qìxiè)
戰具 / 战具 (zhànjù) (literary)
槍支 / 枪支 (qiāngzhī) (firearm)
槍械 / 枪械 (qiāngxiè) (firearm)
武器 (wǔqì)
火器 (huǒqì) (firearm)
火槍 / 火枪 (huǒqiāng) (firearm)

Derived terms

冷兵器 (lěngbīngqì)
輕兵器 / 轻兵器 (qīngbīngqì)

Japanese

Kanji in this term
兵	器
へい Grade: 4	き Grade: 4
on'yomi

Alternative spelling
(kyūjitai)

Pronunciation

(Tokyo) へーき [héꜜèkì] (Atamadaka – [1])
IPA^(key): [he̞ːkʲi]

Noun

兵(へい)器(き) • (heiki)

a weapon; arms
核(かく)兵(へい)器(き) ― kakuheiki ― nuclear weapon

Synonyms

武(ぶ)器(き) (buki)

Derived terms

兵(へい)器(き)庫(こ) (heikiko)

References

2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.

Korean

Hanja in this term
兵	器

Noun

兵器 • (byeonggi) (hangeul 병기)

hanja form^? of 병기 (“weapon”)

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
兵	器

Noun

兵器

chữ Hán form of binh khí (“weapon; weaponry”)