冷笑
Chinese
| cold | laugh; smile | ||
|---|---|---|---|
| trad. (冷笑) | 冷 | 笑 | |
| simp. #(冷笑) | 冷 | 笑 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: lěngxiào
- Zhuyin: ㄌㄥˇ ㄒㄧㄠˋ
- Tongyong Pinyin: lěngsiào
- Wade–Giles: lêng3-hsiao4
- Yale: lěng-syàu
- Gwoyeu Romatzyh: leengshiaw
- Palladius: лэнсяо (lɛnsjao)
- Sinological IPA (key): /lɤŋ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: laang5 siu3
- Yale: láahng siu
- Cantonese Pinyin: laang5 siu3
- Guangdong Romanization: lang5 xiu3
- Sinological IPA (key): /laːŋ¹³ siːu̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: lâng-seu
- Hakka Romanization System: langˊ seu
- Hagfa Pinyim: lang1 seu4
- Sinological IPA: /laŋ²⁴⁻¹¹ seu̯⁵⁵/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: langˋ siauˇ
- Sinological IPA: /laŋ⁵³ siau¹¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
Verb
冷笑
Synonyms
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 冷 | 笑 |
| れい Grade: 4 |
しょう Grade: 4 |
| on'yomi | |
Noun
冷笑 • (reishō)
- sneer, a cold smile
Verb
冷笑する • (reishō suru) transitive suru (stem 冷笑し (reishō shi), past 冷笑した (reishō shita))
- to sneer
Conjugation
Conjugation of "冷笑する" (See Appendix:Japanese verbs)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 冷笑し | れいしょうし | reishō shi | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 冷笑し | れいしょうし | reishō shi | |
| Shūshikei ("terminal") | 冷笑する | れいしょうする | reishō suru | |
| Rentaikei ("attributive") | 冷笑する | れいしょうする | reishō suru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 冷笑すれ | れいしょうすれ | reishō sure | |
| Meireikei ("imperative") | 冷笑せよ¹ 冷笑しろ² |
れいしょうせよ¹ れいしょうしろ² |
reishō seyo¹ reishō shiro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 冷笑される | れいしょうされる | reishō sareru | |
| Causative | 冷笑させる 冷笑さす |
れいしょうさせる れいしょうさす |
reishō saseru reishō sasu | |
| Potential | 冷笑できる | れいしょうできる | reishō dekiru | |
| Volitional | 冷笑しよう | れいしょうしよう | reishō shiyō | |
| Negative | 冷笑しない | れいしょうしない | reishō shinai | |
| Negative continuative | 冷笑せず | れいしょうせず | reishō sezu | |
| Formal | 冷笑します | れいしょうします | reishō shimasu | |
| Perfective | 冷笑した | れいしょうした | reishō shita | |
| Conjunctive | 冷笑して | れいしょうして | reishō shite | |
| Hypothetical conditional | 冷笑すれば | れいしょうすれば | reishō sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||