凪

凪	U+51EA, 凪 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-51EA

← 凩
[U+51E9]

CJK Unified Ideographs

凫 →
[U+51EB]

Translingual

Han character

凪 (Kangxi radical 16, 几+4, 6 strokes, cangjie input 竹弓卜中一 (HNYLM), composition ⿵𠘨止)

References

Kangxi Dictionary: not present, would follow page 134, character 12
Dai Kanwa Jiten: character 1758
Dae Jaweon: page 299, character 26
Hanyu Da Zidian (first edition): not present, would follow volume 1, page 277, character 2
Unihan data for U+51EA

Chinese

simp. and trad.		凪

Glyph origin

Orthographic borrowing from Japanese 凪 (nagi).

Etymology

Spelling pronunciation, as 止 (zhǐ).

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zhǐ (zhi³)

(Zhuyin): ㄓˇ
Cantonese (Jyutping): jau¹
Wu (Shanghai, Wugniu): ⁵tsy

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zhǐ
  - Zhuyin: ㄓˇ
  - Tongyong Pinyin: jhǐh
  - Wade–Giles: chih³
  - Yale: jř
  - Gwoyeu Romatzyh: jyy
  - Palladius: чжи (čži)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: jau¹
  - Yale: yāu
  - Cantonese Pinyin: jau¹
  - Guangdong Romanization: yeo¹
  - Sinological IPA ^(key): /jɐu̯⁵⁵/

Note: jau1 - (Can we verify⁽⁺⁾ this pronunciation?) .

Wu
- (Northern: Shanghai)
  - Wugniu: ⁵tsy
  - MiniDict: tsy^去
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ²tsr
  - Sinological IPA (Shanghai): /t͡sz̩³⁴/

Definitions

凪

Used in Japanese names.

Japanese

Glyph origin

A 国字 (kokuji, “Japanese-coined character”). 𠘨 (the outer component of 風 "wind") + 止 (“to stop”).

Kanji

凪

(Jinmeiyō kanji)

Readings

Kun: なぐ (nagu, 凪ぐ)、なぎ (nagi, 凪)

Compounds

朝(あさ)凪(なぎ) (asanagi)
油(あぶら)凪(なぎ) (aburanagi)
磯(いそ)凪(なぎ) (isonagi)
浦(うら)凪(なぎ) (uranagi)
べた凪(なぎ) (betanagi)
御(お)講(こう)凪(なぎ) (okōnagi)
寒(かん)凪(なぎ) (kannagi)
小(こ)春(はる)凪(なぎ) (koharunagi)
風(かざ)凪(なぎ) (kazanagi)
巣(す)入(い)り凪(なぎ) (suirinagi)
土(ど)用(よう)凪(なぎ) (doyōnagi)
初(はつ)凪(なぎ) (hatsunagi)
冬(ふゆ)凪(なぎ) (fuyunagi)
夕(ゆう)凪(なぎ) (yūnagi)
夜(よ)凪(なぎ) (yonagi)

Pronunciation

Kanji in this term
凪
なぎ Jinmeiyō
kun'yomi

Alternative spelling
和ぎ

(Tokyo) なぎ [nàgíꜜ] (Odaka – [2])
IPA^(key): [na̠ɡʲi]

Noun

凪(なぎ) • (nagi)

calm, lull, such as in the weather or of the sea

Proper noun

凪(なぎ) • (Nagi)

a male or female given name

Korean

Hanja

凪 • (ji) (hangeul 지, revised ji, McCune–Reischauer chi)

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

凪: Hán Nôm readings: chỉ

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.