出國
Chinese
to go out; to come out; to occur to go out; to come out; to occur; to produce; to go beyond; to rise; to put forth; to happen; (a measure word for dramas, plays, or operas) |
country; state; nation | ||
|---|---|---|---|
| trad. (出國) | 出 | 國 | |
| simp. (出国) | 出 | 国 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): ceot1 gwok3
- Hakka
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): coh6 gorh6 / cuoh6 gorh6
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: chūguó
- Zhuyin: ㄔㄨ ㄍㄨㄛˊ
- Tongyong Pinyin: chuguó
- Wade–Giles: chʻu1-kuo2
- Yale: chū-gwó
- Gwoyeu Romatzyh: chugwo
- Palladius: чуго (čugo)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ku̯ɔ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ceot1 gwok3
- Yale: chēut gwok
- Cantonese Pinyin: tsoet7 gwok8
- Guangdong Romanization: cêd1 guog3
- Sinological IPA (key): /t͡sʰɵt̚⁵ kʷɔːk̚³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: chhut-koet
- Hakka Romanization System: cudˋ guedˋ
- Hagfa Pinyim: cud5 gued5
- Sinological IPA: /t͡sʰut̚² ku̯et̚²/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: chud gued
- Sinological IPA: /t͡ʃʰut⁵⁻² kuet⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: coh6 gorh6 [Phonetic: coh4 gorh6]
- Báⁿ-uā-ci̍: cheoh-go̤h
- Sinological IPA (key): /t͡sʰɔʔ²¹⁻⁴² kɒʔ²¹/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: cuoh6 gorh6 [Phonetic: cuoh7 gorh6]
- Sinological IPA (key): /t͡sʰuoʔ²⁻⁴ kɒʔ²/
- (Putian)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: chhut-kok
- Tâi-lô: tshut-kok
- Phofsit Daibuun: zhutkog
- IPA (Xiamen): /t͡sʰut̚³²⁻⁴ kɔk̚³²/
- IPA (Quanzhou): /t͡sʰut̚⁵⁻²⁴ kɔk̚⁵/
- IPA (Zhangzhou): /t͡sʰut̚³²⁻⁵ kɔk̚³²/
- IPA (Taipei): /t͡sʰut̚³²⁻⁴ kɔk̚³²/
- IPA (Kaohsiung): /t͡sʰut̚³²⁻⁴ kɔk̚³²/
- (Teochew)
- Peng'im: cug4 gog4
- Pe̍h-ōe-jī-like: tshuk kok
- Sinological IPA (key): /t͡sʰuk̚²⁻⁴ kok̚²/
- (Hokkien)
Verb
出⫽國 (verb-object)
Synonyms
- (Hakka) 出外洋