刺す
Japanese
Etymology
| Kanji in this term |
|---|
| 刺 |
| さ Grade: S |
| kun'yomi |
Pronunciation
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「刺す」
| Source: Online Japanese Accent Dictionary | |||
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Terminal (終止形) Attributive (連体形) |
刺す | さす | [sáꜜsù] |
| Imperative (命令形) | 刺せ | させ | [sáꜜsè] |
| Key constructions | |||
| Passive | 刺される | さされる | [sàsáréꜜrù] |
| Causative | 刺させる | ささせる | [sàsáséꜜrù] |
| Potential | 刺せる | させる | [sàséꜜrù] |
| Volitional | 刺そう | さそー | [sàsóꜜò] |
| Negative | 刺さない | ささない | [sàsáꜜnàì] |
| Negative perfective | 刺さなかった | ささなかった | [sàsáꜜnàkàttà] |
| Formal | 刺します | さします | [sàshímáꜜsù] |
| Perfective | 刺した | さした | [sáꜜshìtà] |
| Conjunctive | 刺して | さして | [sáꜜshìtè] |
| Hypothetical conditional | 刺せば | させば | [sáꜜsèbà] |
Verb
刺す • (sasu) transitive godan (stem 刺し (sashi), past 刺した (sashita))
| Japanese verb pair | |
|---|---|
| active | 刺す |
| mediopassive | 刺さる |
- pierce; stab; stick
- (of an insect) sting; bite
- 蚊にさされた。
- Ka ni sasareta.
- I was bitten by a mosquito.
- 蚊にさされた。
- cause a sharp or stabbing sensation in (such as pain or smell)
- (baseball) tag out
Usage notes
- In the sense "stab, thrust", the grammatical object can be either the target or the tool used.
Conjugation
Conjugation of "刺す" (See Appendix:Japanese verbs)
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 刺さ | ささ | sasa |
| Ren’yōkei ("continuative") | 刺し | さし | sashi |
| Shūshikei ("terminal") | 刺す | さす | sasu |
| Rentaikei ("attributive") | 刺す | さす | sasu |
| Kateikei ("hypothetical") | 刺せ | させ | sase |
| Meireikei ("imperative") | 刺せ | させ | sase |
| Key constructions | |||
| Passive | 刺される | さされる | sasareru |
| Causative | 刺させる 刺さす |
ささせる ささす |
sasaseru sasasu |
| Potential | 刺せる | させる | saseru |
| Volitional | 刺そう | さそう | sasō |
| Negative | 刺さない | ささない | sasanai |
| Negative continuative | 刺さず | ささず | sasazu |
| Formal | 刺します | さします | sashimasu |
| Perfective | 刺した | さした | sashita |
| Conjunctive | 刺して | さして | sashite |
| Hypothetical conditional | 刺せば | させば | saseba |
Classical conjugation of "刺す" (サ行四段活用, see Appendix:Japanese verbs.)
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Irrealis (未然形) | 刺さ | ささ | sasa |
| Continuative (連用形) | 刺し | さし | sasi |
| Terminal (終止形) | 刺す | さす | sasu |
| Attributive (連体形) | 刺す | さす | sasu |
| Realis (已然形) | 刺せ | させ | sase |
| Imperative (命令形) | 刺せ | させ | sase |
| Key constructions | |||
| Negative | 刺さず | ささず | sasazu |
| Contrasting conjunction | 刺せど | させど | sasedo |
| Causal conjunction | 刺せば | させば | saseba |
| Conditional conjunction | 刺さば | ささば | sasaba |
| Past tense (firsthand knowledge) | 刺しき | さしき | sasiki |
| Past tense (secondhand knowledge) | 刺しけり | さしけり | sasikeri |
| Perfect tense (conscious action) | 刺しつ | さしつ | sasitu |
| Perfect tense (natural event) | 刺しぬ | さしぬ | sasinu |
| Perfect-continuative tense | 刺せり 刺したり |
させり さしたり |
saseri sasitari |
| Volitional | 刺さむ | ささむ | sasamu |
Synonyms
- (insect bite): 食う (kuu)
References
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN