剩水殘山
See also: 剩水残山
Chinese
| have as remainder | water; river | destroy; spoil; ruin destroy; spoil; ruin; injure; cruel; oppressive; savage; incomplete; disabled |
mountain; hill | ||
|---|---|---|---|---|---|
| trad. (剩水殘山) | 剩 | 水 | 殘 | 山 | |
| simp. (剩水残山) | 剩 | 水 | 残 | 山 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: shèng shuǐ cán shān
- Zhuyin: ㄕㄥˋ ㄕㄨㄟˇ ㄘㄢˊ ㄕㄢ
- Tongyong Pinyin: shèng shuěi cán shan
- Wade–Giles: shêng4 shui3 tsʻan2 shan1
- Yale: shèng shwěi tsán shān
- Gwoyeu Romatzyh: shenq shoei tsarn shan
- Palladius: шэн шуй цань шань (šɛn šuj canʹ šanʹ)
- Sinological IPA (key): /ʂɤŋ⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sʰän³⁵ ʂän⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
Idiom
剩水殘山
- the ravaged countryside