労働

See also: 勞動 and 劳动

Japanese

Kanji in this term
労	働
ろう Grade: 4	どう Grade: 4
on'yomi

Alternative spellings
勞働 (kyūjitai) 労動 (dated)

Etymology

From Middle Chinese compound 勞動 (MC law duwngX). 動 was replaced by kokuji 働 from 1897 onwards when the labour movement gained hold in Japan.^[1]

Pronunciation

(Tokyo) ろーどー [ròódóó] (Heiban – [0])^[2]
IPA^(key): [ɾo̞ːdo̞ː]

Noun

労(ろう)働(どう) • (rōdō)

labor; labour

Verb

労(ろう)働(どう)する • (rōdō suru) intransitive suru (stem 労(ろう)働(どう)し (rōdō shi), past 労(ろう)働(どう)した (rōdō shita))

perform work, labor

Conjugation

Conjugation of "労働する" (See Appendix:Japanese verbs)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	労働し	ろうどうし	rōdō shi
Ren’yōkei ("continuative")	労働し	ろうどうし	rōdō shi
Shūshikei ("terminal")	労働する	ろうどうする	rōdō suru
Rentaikei ("attributive")	労働する	ろうどうする	rōdō suru
Kateikei ("hypothetical")	労働すれ	ろうどうすれ	rōdō sure
Meireikei ("imperative")	労働せよ¹ 労働しろ²	ろうどうせよ¹ ろうどうしろ²	rōdō seyo¹ rōdō shiro²
Key constructions
Passive	労働される	ろうどうされる	rōdō sareru
Causative	労働させる労働さす	ろうどうさせるろうどうさす	rōdō saseru rōdō sasu
Potential	労働できる	ろうどうできる	rōdō dekiru
Volitional	労働しよう	ろうどうしよう	rōdō shiyō
Negative	労働しない	ろうどうしない	rōdō shinai
Negative continuative	労働せず	ろうどうせず	rōdō sezu
Formal	労働します	ろうどうします	rōdō shimasu
Perfective	労働した	ろうどうした	rōdō shita
Conjunctive	労働して	ろうどうして	rōdō shite
Hypothetical conditional	労働すれば	ろうどうすれば	rōdō sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

Derived terms

労(ろう)働(どう)歌(か) (rōdōka)
労(ろう)働(どう)権(けん) (rōdōken)
労働祭(ろうどうさい) (rōdōsai)
労(ろう)働(どう)者(しゃ) (rōdōsha)
労(ろう)働(どう)日(び) (rōdōbi)
労(ろう)働(どう)法(ほう) (rōdōhō)
労(ろう)働(どう)力(りょく) (rōdōryoku)
軽労働(けいろうどう) (keirōdō)
重(じゅう)労(ろう)働(どう) (jūrōdō)
賃労働(ちんろうどう) (chinrōdō)
労働(ろうどう)科(か)学(がく) (rōdō kagaku)
労(ろう)働(どう)貴(き)族(ぞく) (rōdō kizoku)
労働(ろうどう)協(きょう)約(やく) (rōdō kyōyaku)
労(ろう)働(どう)組(くみ)合(あい) (rōdō kumiai)
労(ろう)働(どう)契(けい)約(やく) (rōdō keiyaku)
労(ろう)働(どう)災(さい)害(がい) (rōdō saigai)
労働(ろうどう)三権(さんけん) (rōdō sanken)
労(ろう)働(どう)市(し)場(じょう) (rōdō shijō)
労(ろう)働(どう)時(じ)間(かん) (rōdō jikan)
労働(ろうどう)手(しゅ)段(だん) (rōdō shudan)
労(ろう)働(どう)条(じょう)件(けん) (rōdō jōken)
労働(ろうどう)争(そう)議(ぎ) (rōdō sōgi)
労(ろう)働(どう)対(たい)象(しょう) (rōdō taishō)
労働(ろうどう)大臣(だいじん) (rōdō daijin)
労働(ろうどう)団体(だんたい) (rōdō dantai)
労働(ろうどう)保(ほ)険(けん) (rōdō hoken)
労働(ろうどう)問題(もんだい) (rōdō mondai)
家(か)内(ない)労働(ろうどう) (kanai rōdō)
季(き)節(せつ)労働(ろうどう) (kisetsu rōdō)
筋肉(きんにく)労働(ろうどう) (kinniku rōdō)
強(きょう)制(せい)労(ろう)働(どう) (kyōsei rōdō)
児(じ)童(どう)労働(ろうどう) (jidō rōdō)
剰(じょう)余(よ)労(ろう)働(どう) (jōyo rōdō)
頭(ず)脳(のう)労働(ろうどう) (zunō rōdō)
精(せい)神(しん)労(ろう)働(どう) (seishin rōdō)
奴(ど)隷(れい)労働(ろうどう) (dorei rōdō)
肉(にく)体(たい)労(ろう)働(どう) (nikutai rōdō)
年(ねん)少(しょう)労働(ろうどう) (nenshō rōdō)
厚(こう)生(せい)労(ろう)働(どう)省(しょう) (Kōsei-rōdō-shō)

References

^ Shōgaku Tosho (1988) 国語大辞典（新装版） [Unabridged Dictionary of Japanese (Revised Edition)] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN
^ Hirayama, Teruo, editor (1960), 全国アクセント辞典 (Zenkoku Akusento Jiten, “Nationwide Accent Dictionary”) (in Japanese), Tōkyō: Tōkyōdō, →ISBN

2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.

[KDJ-1] Shōgaku Tosho (1988) 国語大辞典（新装版） [Unabridged Dictionary of Japanese (Revised Edition)] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN

[ZAJ-2] Hirayama, Teruo, editor (1960), 全国アクセント辞典 (Zenkoku Akusento Jiten, “Nationwide Accent Dictionary”) (in Japanese), Tōkyō: Tōkyōdō, →ISBN

[1]

[2]