包衣
Chinese
Etymology 1
to cover; to wrap; to hold to cover; to wrap; to hold; to include; to take charge of; package; wrapper; container; bag; to hold or embrace; bundle; packet; to contract (to or for) |
gown; clothes; to dress gown; clothes; to dress; to wear | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (包衣) |
包 | 衣 | |
| anagram | 衣包 | ||
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: bāoyī
- Zhuyin: ㄅㄠ ㄧ
- Tongyong Pinyin: baoyi
- Wade–Giles: pao1-i1
- Yale: bāu-yī
- Gwoyeu Romatzyh: baui
- Palladius: баои (baoi)
- Sinological IPA (key): /pɑʊ̯⁵⁵ i⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: baau1 ji1
- Yale: bāau yī
- Cantonese Pinyin: baau1 ji1
- Guangdong Romanization: bao1 yi1
- Sinological IPA (key): /paːu̯⁵⁵ jiː⁵⁵/
- Homophones:
包衣
胞衣
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
Noun
包衣
- (pharmacology) capsule (the stable shell enclosing medicines)
- 包衣機／包衣机 ― bāoyījī ― coating machine
- husk (of corn)
Derived terms
- 包衣機 / 包衣机
- 包衣種子 / 包衣种子
Etymology 2
| phonetic | |||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (包衣) |
包 | 衣 | |
| anagram | 衣包 | ||
Short for 包衣阿哈, a transcription of Manchu ᠪᠣᠣᡳ
ᠠᡥᠠ (booi aha, “bond servant”, literally “household slave”). The first component, ᠪᠣᠣᡳ (booi), is the genitive of ᠪᠣᠣ (boo, “house”).
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: bāoyī
- Zhuyin: ㄅㄠ ㄧ
- Tongyong Pinyin: baoyi
- Wade–Giles: pao1-i1
- Yale: bāu-yī
- Gwoyeu Romatzyh: baui
- Palladius: баои (baoi)
- Sinological IPA (key): /pɑʊ̯⁵⁵ i⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: baau1 ji1
- Yale: bāau yī
- Cantonese Pinyin: baau1 ji1
- Guangdong Romanization: bao1 yi1
- Sinological IPA (key): /paːu̯⁵⁵ jiː⁵⁵/
- Homophones:
包衣
胞衣
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
Noun
包衣
- (historical) Booi Aha