原物

Chinese

		former; original; primary former; original; primary; raw; level; cause; source	thing; object; matter
simp. and trad. (原物)		原	物

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yuánwù

(Zhuyin): ㄩㄢˊ ㄨˋ
Cantonese (Jyutping): jyun⁴ mat⁶
Hakka (Sixian, PFS): ngièn-vu̍t / ngiàn-vu̍t

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yuánwù
  - Zhuyin: ㄩㄢˊ ㄨˋ
  - Tongyong Pinyin: yuánwù
  - Wade–Giles: yüan²-wu⁴
  - Yale: ywán-wù
  - Gwoyeu Romatzyh: yuanwuh
  - Palladius: юаньу (juanʹu)
  - Sinological IPA ^(key): /ɥɛn³⁵ u⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jyun⁴ mat⁶
  - Yale: yùhn maht
  - Cantonese Pinyin: jyn⁴ mat⁹
  - Guangdong Romanization: yun⁴ med⁶
  - Sinological IPA ^(key): /jyːn²¹ mɐt̚²/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: ngièn-vu̍t
  - Hakka Romanization System: ngien^ˇ vud
  - Hagfa Pinyim: ngian² vud⁶
  - Sinological IPA: /ŋi̯en¹¹ vut̚⁵/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: ngiàn-vu̍t
  - Hakka Romanization System: ngian^ˇ vud
  - Hagfa Pinyim: ngian² vud⁶
  - Sinological IPA: /ŋi̯an¹¹ vut̚⁵/

Noun

原物

original thing

Japanese

Kanji in this term
原	物
げん Grade: 2	ぶつ Grade: 3
kan'on

Noun

原(げん)物(ぶつ) • (genbutsu)

the original item
原物(げんぶつ)大(だい)
genbutsu dai
life-sized; as big as the original

See also

原版(げんばん) (genban, “original edition”)
原画(げんが) (genga, “original artwork”)
原文(げんぶん) (genbun, “original text”)