咋舌
Chinese
loud noise; shout; suddenly loud noise; shout; suddenly; gnaw |
tongue | ||
|---|---|---|---|
| trad. (咋舌) | 咋 | 舌 | |
| simp. #(咋舌) | 咋 | 舌 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: zéshé
- Zhuyin: ㄗㄜˊ ㄕㄜˊ
- Tongyong Pinyin: zéshé
- Wade–Giles: tsê2-shê2
- Yale: dzé-shé
- Gwoyeu Romatzyh: tzersher
- Palladius: цзэшэ (czɛšɛ)
- Sinological IPA (key): /t͡sɤ³⁵ ʂɤ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zaa3 sit3
- Yale: ja sit
- Cantonese Pinyin: dzaa3 sit8
- Guangdong Romanization: za3 xid3
- Sinological IPA (key): /t͡saː³³ siːt̚³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: nà-chi̍h
- Tâi-lô: nà-tsi̍h
- Phofsit Daibuun: narcih
- IPA (Xiamen): /nã²¹⁻⁵³ t͡siʔ⁴/
- IPA (Quanzhou): /nã⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡siʔ²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /nã²¹⁻⁵³ t͡siʔ¹²¹/
- IPA (Taipei): /nã¹¹⁻⁵³ t͡siʔ⁴/
- IPA (Kaohsiung): /nã²¹⁻⁴¹ t͡siʔ⁴/
- (Hokkien)
Verb
咋舌
- (literary) to be left speechless (with fear, astonishment, etc.)
Derived terms
- 令人咋舌 (lìngrénzéshé)