哥林多
Chinese
| phonetic | ||||
|---|---|---|---|---|
| trad. (哥林多) | 哥 | 林 | 多 | |
| simp. #(哥林多) | 哥 | 林 | 多 | |
Etymology
Borrowed from Ancient Greek Κόρινθος (Kórinthos).
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): go1 lam4 do1
- Hakka (Sixian, PFS): Kô-lìm-tô
- Southern Min (Teochew, Peng'im): go1 lim5 do1
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: Gēlínduō
- Zhuyin: ㄍㄜ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄨㄛ
- Tongyong Pinyin: Gelínduo
- Wade–Giles: Ko1-lin2-to1
- Yale: Gē-lín-dwō
- Gwoyeu Romatzyh: Gelinduo
- Palladius: Гэлиньдо (Gɛlinʹdo)
- Sinological IPA (key): /kɤ⁵⁵ lin³⁵ tu̯ɔ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: go1 lam4 do1
- Yale: gō làhm dō
- Cantonese Pinyin: go1 lam4 do1
- Guangdong Romanization: go1 lem4 do1
- Sinological IPA (key): /kɔː⁵⁵ lɐm²¹ tɔː⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: Kô-lìm-tô
- Hakka Romanization System: goˊ limˇ doˊ
- Hagfa Pinyim: go1 lim2 do1
- Sinological IPA: /ko²⁴ lim¹¹ to²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Teochew)
- Peng'im: go1 lim5 do1
- Pe̍h-ōe-jī-like: ko lîm to
- Sinological IPA (key): /ko³³⁻²³ lim⁵⁵⁻¹¹ to³³/
- (Teochew)
Proper noun
哥林多
Synonyms
- 科林斯 (Kēlínsī)
Terms for Corinth in different branches of Christianity
| Branch | Words |
|---|---|
| Protestant | 哥林多 |
| Roman Catholic | 格林多 |
| Eastern Orthodox | 科林托 |