回信
Chinese
to circle; to go back; to turn around to circle; to go back; to turn around; to answer; to return; to revolve; (a measure word for matters or actions) a time; Islam |
letter; true; to believe letter; true; to believe; sign; evidence | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (回信) |
回 | 信 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): wui4 seon3
- Hakka (Sixian, PFS): fì-sin
- Southern Min (Hokkien, POJ): hôe-sìn
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: huíxìn
- Zhuyin: ㄏㄨㄟˊ ㄒㄧㄣˋ
- Tongyong Pinyin: huéisìn
- Wade–Giles: hui2-hsin4
- Yale: hwéi-syìn
- Gwoyeu Romatzyh: hweishinn
- Palladius: хуэйсинь (xuejsinʹ)
- Sinological IPA (key): /xu̯eɪ̯³⁵ ɕin⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: wui4 seon3
- Yale: wùih seun
- Cantonese Pinyin: wui4 soen3
- Guangdong Romanization: wui4 sên3
- Sinological IPA (key): /wuːi̯²¹ sɵn³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: fì-sin
- Hakka Romanization System: fiˇ xin
- Hagfa Pinyim: fi2 xin4
- Sinological IPA: /fi¹¹ sin⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: hôe-sìn
- Tâi-lô: huê-sìn
- Phofsit Daibuun: hoesixn
- IPA (Xiamen): /hue²⁴⁻²² sin²¹/
- IPA (Quanzhou): /hue²⁴⁻²² sin⁴¹/
- IPA (Zhangzhou): /hue¹³⁻²² sin²¹/
- IPA (Taipei): /hue²⁴⁻¹¹ sin¹¹/
- IPA (Kaohsiung): /hue²³⁻³³ sin²¹/
- (Hokkien)
Verb
回信
Synonyms
- (Hokkien) 回批
Noun
回信
Synonyms
Descendants
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 回 | 信 |
| かい Grade: 2 |
しん Grade: 4 |
| on'yomi | |
Pronunciation
- IPA(key): [ka̠iɕĩɴ]
Noun
回信 • (kaishin)
Verb
回信する • (kaishin suru) suru (stem 回信し (kaishin shi), past 回信した (kaishin shita))
Conjugation
Conjugation of "回信する" (See Appendix:Japanese verbs)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 回信し | かいしんし | kaishin shi | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 回信し | かいしんし | kaishin shi | |
| Shūshikei ("terminal") | 回信する | かいしんする | kaishin suru | |
| Rentaikei ("attributive") | 回信する | かいしんする | kaishin suru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 回信すれ | かいしんすれ | kaishin sure | |
| Meireikei ("imperative") | 回信せよ¹ 回信しろ² |
かいしんせよ¹ かいしんしろ² |
kaishin seyo¹ kaishin shiro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 回信される | かいしんされる | kaishin sareru | |
| Causative | 回信させる 回信さす |
かいしんさせる かいしんさす |
kaishin saseru kaishin sasu | |
| Potential | 回信できる | かいしんできる | kaishin dekiru | |
| Volitional | 回信しよう | かいしんしよう | kaishin shiyō | |
| Negative | 回信しない | かいしんしない | kaishin shinai | |
| Negative continuative | 回信せず | かいしんせず | kaishin sezu | |
| Formal | 回信します | かいしんします | kaishin shimasu | |
| Perfective | 回信した | かいしんした | kaishin shita | |
| Conjunctive | 回信して | かいしんして | kaishin shite | |
| Hypothetical conditional | 回信すれば | かいしんすれば | kaishin sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||
Korean
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 回 | 信 |
Noun
回信 • (hoesin) (hangeul 회신)