塗尪仔
Chinese
to smear; daub
human
figure
;
drawing
;
picture
trad.
(
塗尪仔
)
塗
尪仔
simp.
(
涂尪仔
)
涂
尪仔
Pronunciation
Southern Min
(
Hokkien
,
POJ
)
:
thô͘-ang-á
Southern Min
(
Hokkien
:
Xiamen
,
General
Taiwanese
,
Zhangzhou
)
Pe̍h-ōe-jī
:
thô͘-ang-á
Tâi-lô
:
thôo-ang-á
Phofsit Daibuun
:
to'ang'ar
IPA (
Zhangzhou
)
:
/tʰɔ¹³⁻²² aŋ⁴⁴⁻²² a⁵³/
IPA (
Kaohsiung
)
:
/tʰɔ²³⁻³³ aŋ⁴⁴⁻³³ a⁴¹/
IPA (
Taipei
)
:
/tʰɔ²⁴⁻¹¹ aŋ⁴⁴⁻³³ a⁵³/
IPA (
Xiamen
)
:
/tʰɔ²⁴⁻²² aŋ⁴⁴⁻²² a⁵³/
Noun
塗尪仔
(
Xiamen
,
Zhangzhou
and
Taiwanese Hokkien
)
clay
idol
;
clay
figurine
Synonyms
土偶
(
tǔ'ǒu
)
(
Hokkien
)
塗人
／
涂人