墊背
Chinese
| pad; cushion; mat | learn by heart; the back of the body; to be burdened learn by heart; the back of the body; to be burdened; to carry on the back or shoulder | ||
|---|---|---|---|
| trad. (墊背) | 墊 | 背 | |
| simp. (垫背) | 垫 | 背 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: diànbèi
- Zhuyin: ㄉㄧㄢˋ ㄅㄟˋ
- Tongyong Pinyin: diànbèi
- Wade–Giles: tien4-pei4
- Yale: dyàn-bèi
- Gwoyeu Romatzyh: diannbey
- Palladius: дяньбэй (djanʹbɛj)
- Sinological IPA (key): /ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ peɪ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zin3 bui3
- Yale: jin bui
- Cantonese Pinyin: dzin3 bui3
- Guangdong Romanization: jin3 bui3
- Sinological IPA (key): /t͡siːn³³ puːi̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Xiang
Verb
墊背
- (figurative) to share somebody's blame along with punishment; to be made to answer for someone else's wrongdoing