外 (“external”) + 肋間筋 (“intercostal muscle”), calque of New Latin mūsculus intercostālis externus
外(がい)肋(ろっ)間(かん)筋(きん) • (gairokkankin)