天開眼

Chinese

day; sky; heaven open; operate (vehicle); start eye
trad. (天開眼)
simp. (天开眼)

Pronunciation

  • Wu (Shanghai, Wugniu): 1thi-khe-nge; 1thi 1khe 6nge

  • Wu
    • (Northern: Shanghai)
      • Wugniu: 1thi-khe-nge; 1thi 1khe 6nge
      • MiniDict: thi khe nge; thi khe nge
      • Wiktionary Romanisation (Shanghai): 1thi-khe-nge; 1thi 1khe 3nge
      • Sinological IPA (Shanghai): /tʰi⁵⁵ kʰe³³ ŋe²¹/, /tʰi⁴⁴  kʰe⁴⁴  ŋe²³/

Noun

天開眼

  1. (Shanghainese) a fallstreak hole, a gap that seldom occur in clouds that let light shine through