妙趣橫生
Chinese
| clever; wonderful | interesting; to interest | unruly; horizontal; across unruly; horizontal; across; (horizontal character stroke) |
to be born; to give birth; life to be born; to give birth; life; to grow; student; raw | ||
|---|---|---|---|---|---|
| trad. (妙趣橫生) | 妙 | 趣 | 橫 | 生 | |
| simp. (妙趣横生) | 妙 | 趣 | 横 | 生 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Pinyin): miàoqùhéngshēng
- (Zhuyin): ㄇㄧㄠˋ ㄑㄩˋ ㄏㄥˊ ㄕㄥ
- Cantonese (Jyutping): miu6 ceoi3 waang4 sang1
- Southern Min (Teochew, Peng'im): miao6 cu3 huên5 sên1
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: miàoqùhéngshēng
- Zhuyin: ㄇㄧㄠˋ ㄑㄩˋ ㄏㄥˊ ㄕㄥ
- Tongyong Pinyin: miàocyùhéngsheng
- Wade–Giles: miao4-chʻü4-hêng2-shêng1
- Yale: myàu-chyù-héng-shēng
- Gwoyeu Romatzyh: miawchiuhherngsheng
- Palladius: мяоцюйхэншэн (mjaocjujxɛnšɛn)
- Sinological IPA (key): /mi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰy⁵¹ xɤŋ³⁵ ʂɤŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: miu6 ceoi3 waang4 sang1
- Yale: miuh cheui wàahng sāng
- Cantonese Pinyin: miu6 tsoey3 waang4 sang1
- Guangdong Romanization: miu6 cêu3 wang4 seng1
- Sinological IPA (key): /miːu̯²² t͡sʰɵy̯³³ waːŋ²¹ sɐŋ⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Teochew)
- Peng'im: miao6 cu3 huên5 sên1
- Pe̍h-ōe-jī-like: miău tshù huêⁿ seⁿ
- Sinological IPA (key): /miau³⁵⁻¹¹ t͡sʰu²¹³⁻⁵⁵ hũẽ⁵⁵⁻¹¹ sẽ³³/
- (Teochew)
Idiom
妙趣橫生