妻舅仔

Chinese

		brother-in-law	minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility
trad. (妻舅仔)		妻舅	仔
simp. ^#(妻舅仔)		妻舅	仔

Pronunciation

Hakka
(Sixian, PFS): chhî-khiû-é

(Meixian, Guangdong): qi¹ kiu¹ ê³
Southern Min (Hokkien, POJ): chhe-kū-á

Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chhî-khiû-é
  - Hakka Romanization System: qi^ˊ kiu^ˊ e^ˋ
  - Hagfa Pinyim: qi¹ kiu¹ e³
  - Sinological IPA: /t͡sʰi²⁴⁻¹¹ kʰi̯u²⁴ e³¹/
- (Meixian)
  - Guangdong: qi¹ kiu¹ ê³
  - Sinological IPA: /t͡ɕʰi⁴⁴ kʰiu⁴⁴⁻³⁵ ʋe³¹/
Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhe-kū-á
  - Tâi-lô: tshe-kū-á
  - Phofsit Daibuun: zhe'ku'ar
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sʰe⁴⁴⁻³³ ku³³ a⁴¹/
  - IPA (Taipei): /t͡sʰe⁴⁴⁻³³ ku³³ a⁵³/

Noun

妻舅仔

(Hakka, Taiwanese Hokkien) brother-in-law (wife's brother)

Synonyms

妻舅 (qījiù)
某舅 (Hokkien)
舅子 (jiùzi)
親家舅 / 亲家舅 (chĭng-gă-giêu) (Eastern Min)
阿舅 (Hakka)
阿舅仔 (Hakka)