家庭作業
See also: 家庭作业
Chinese
| family; household | |||
|---|---|---|---|
| trad. (家庭作業) | 家庭 | 作業 | |
| simp. (家庭作业) | 家庭 | 作业 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Pinyin): jiātíng zuòyè
- (Zhuyin): ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄝˋ
- Cantonese (Jyutping): gaa1 ting4 zok3 jip6
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: jiātíng zuòyè
- Zhuyin: ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄝˋ
- Tongyong Pinyin: jiatíng zuòyè
- Wade–Giles: chia1-tʻing2 tso4-yeh4
- Yale: jyā-tíng dzwò-yè
- Gwoyeu Romatzyh: jiatyng tzuohyeh
- Palladius: цзятин цзое (czjatin czoje)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi̯ä⁵⁵ tʰiŋ³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gaa1 ting4 zok3 jip6
- Yale: gā tìhng jok yihp
- Cantonese Pinyin: gaa1 ting4 dzok8 jip9
- Guangdong Romanization: ga1 ting4 zog3 yib6
- Sinological IPA (key): /kaː⁵⁵ tʰɪŋ²¹ t͡sɔːk̚³ jiːp̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
家庭作業
Synonyms
Dialectal synonyms of 家庭作業 (“homework”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 家庭作業, 功課 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 家庭作業, 功課 |
| Cantonese | Hong Kong | 功課, 家課, assignment |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 功課, 宿題 |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 功課 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 功課, 宿題 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 功課, 課題 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 功課, 宿題 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 功課, 宿題 | |
| Southern Min | Tainan | 宿題 |
| Manila (Hokkien) | 功課 | |