小癟三
Chinese
small; tiny; few small; tiny; few; young |
wretched-looking jobless people, who make a living by begging or stealing; beggar; hooligan | ||
---|---|---|---|
trad. (小癟三) | 小 | 癟三 | |
simp. (小瘪三) | 小 | 瘪三 |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland, variant in Taiwan)+
- Hanyu Pinyin: xiǎobiēsān
- Zhuyin: ㄒㄧㄠˇ ㄅㄧㄝ ㄙㄢ
- Tongyong Pinyin: siǎobiesan
- Wade–Giles: hsiao3-pieh1-san1
- Yale: syǎu-byē-sān
- Gwoyeu Romatzyh: sheaubiesan
- Palladius: сяобесань (sjaobesanʹ)
- Sinological IPA (key): /ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ pi̯ɛ⁵⁵ sän⁵⁵/
- (Standard Chinese, Taiwan)+
- Hanyu Pinyin: xiǎobiěsān [Phonetic: xiáobiěsān]
- Zhuyin: ㄒㄧㄠˇ ㄅㄧㄝˇ ㄙㄢ
- Tongyong Pinyin: siǎobiěsan
- Wade–Giles: hsiao3-pieh3-san1
- Yale: syǎu-byě-sān
- Gwoyeu Romatzyh: sheaubieesan
- Palladius: сяобесань (sjaobesanʹ)
- Sinological IPA (key): /ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ pi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ sän⁵⁵/
- (Standard Chinese, Mainland, variant in Taiwan)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: siu2 bit6 saam1
- Yale: síu biht sāam
- Cantonese Pinyin: siu2 bit9 saam1
- Guangdong Romanization: xiu2 bid6 sam1
- Sinological IPA (key): /siːu̯³⁵ piːt̚² saːm⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Wu
Noun
小癟三
- (derogatory) mischievous child; naughty child; imp; brat