山豬
See also: 山猪
Chinese
| mountain; hill | hog; pig; swine | ||
|---|---|---|---|
| trad. (山豬) | 山 | 豬 | |
| simp. (山猪) | 山 | 猪 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): saan1 zyu1
- Hakka
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): sua1 dy1 / suann1 dy1
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: shānzhū
- Zhuyin: ㄕㄢ ㄓㄨ
- Tongyong Pinyin: shanjhu
- Wade–Giles: shan1-chu1
- Yale: shān-jū
- Gwoyeu Romatzyh: shanju
- Palladius: шаньчжу (šanʹčžu)
- Sinological IPA (key): /ʂän⁵⁵ ʈ͡ʂu⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: saan1 zyu1
- Yale: sāan jyū
- Cantonese Pinyin: saan1 dzy1
- Guangdong Romanization: san1 ju1
- Sinological IPA (key): /saːn⁵⁵ t͡syː⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: sân-chû
- Hakka Romanization System: sanˊ zuˊ
- Hagfa Pinyim: san1 zu1
- Sinological IPA: /san²⁴⁻¹¹ t͡su²⁴/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: sanˋ zhuˋ
- Sinological IPA: /san⁵³ t͡ʃu⁵³/
- (Meixian)
- Guangdong: san1 zu1
- Sinological IPA: /san⁴⁴ t͡su⁴⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: sua1 dy1 [Phonetic: sua5 ly1]
- Báⁿ-uā-ci̍: suaⁿ-dṳ
- Sinological IPA (key): /ɬua⁵³³⁻¹¹ (t-)ly⁵³³/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: suann1 dy1 [Phonetic: suann5 dy1]
- Sinological IPA (key): /ɬũã⁵⁴⁴⁻²¹ ty⁵⁴⁴/
- (Putian)
- Southern Min
- (Hokkien: Kaohsiung, Xiamen, Zhangzhou, Jinjiang)
- Pe̍h-ōe-jī: soaⁿ-ti
- Tâi-lô: suann-ti
- Phofsit Daibuun: svoa'dy
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /suã⁴⁴⁻²² ti⁴⁴/
- IPA (Jinjiang): /suã³³ ti³³/
- IPA (Kaohsiung): /suã⁴⁴⁻³³ ti⁴⁴/
- (Hokkien: Taipei, Xiamen, Penang)
- Pe̍h-ōe-jī: soaⁿ-tu
- Tâi-lô: suann-tu
- Phofsit Daibuun: svoa'dw
- IPA (Penang): /suã³³⁻²¹ tu³³/
- IPA (Xiamen): /suã⁴⁴⁻²² tu⁴⁴/
- IPA (Taipei): /suã⁴⁴⁻³³ tu⁴⁴/
- (Hokkien: Quanzhou, Yongchun, Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: soaⁿ-tir
- Tâi-lô: suann-tir
- IPA (Quanzhou): /suã³³ tɯ³³/
- IPA (Yongchun, Singapore): /suã⁴⁴⁻²² tɯ⁴⁴/
- (Teochew)
- Peng'im: suan1 de1
- Pe̍h-ōe-jī-like: suaⁿ tṳ
- Sinological IPA (key): /sũã³³⁻²³ tɯ³³/
- (Hokkien: Kaohsiung, Xiamen, Zhangzhou, Jinjiang)
Noun
山豬
Synonyms
References
- 莆田市政协文化文史和学习委员会 [Culture, History and Learning Committee of Putian CPPCC], editor (2021), “山猪”, in 莆仙方言大词典 [Comprehensive Dictionary of Puxian Dialect] (overall work in Mandarin and Puxian Min), Xiamen University Press, →ISBN, page 514.