庸醫
Chinese
| ordinary; to use | medical; medicine; doctor medical; medicine; doctor; to cure; to treat | ||
|---|---|---|---|
| trad. (庸醫) | 庸 | 醫 | |
| simp. (庸医) | 庸 | 医 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: yōngyī
- Zhuyin: ㄩㄥ ㄧ
- Tongyong Pinyin: yongyi
- Wade–Giles: yung1-i1
- Yale: yūng-yī
- Gwoyeu Romatzyh: iongi
- Palladius: юнъи (junʺi)
- Sinological IPA (key): /jʊŋ⁵⁵ i⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jung4 ji1
- Yale: yùhng yī
- Cantonese Pinyin: jung4 ji1
- Guangdong Romanization: yung4 yi1
- Sinological IPA (key): /jʊŋ²¹ jiː⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: iông-i
- Tâi-lô: iông-i
- Phofsit Daibuun: iong'y
- IPA (Xiamen): /iɔŋ²⁴⁻²² i⁴⁴/
- IPA (Quanzhou): /iɔŋ²⁴⁻²² i³³/
- IPA (Zhangzhou): /iɔŋ¹³⁻²² i⁴⁴/
- IPA (Taipei): /iɔŋ²⁴⁻¹¹ i⁴⁴/
- IPA (Kaohsiung): /iɔŋ²³⁻³³ i⁴⁴/
- (Hokkien)
Noun
庸醫
Synonyms
Dialectal synonyms of 庸醫 (“quack; charlatan”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 庸醫 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 蒙古大夫 |
| Harbin | 蒙古大夫 | |
| Singapore | 江湖醫生 | |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 蒙古大夫 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 黃牛醫生, 黃牛 |
| Cantonese | Guangzhou | 黃六醫生, 黃六 |
| Hong Kong | 黃六醫生, 黃六 | |
| Taishan | 黃六醫生, 黃六 | |
| Dongguan | 黃六醫生 | |
| Hakka | Huizhou (Huicheng; Bendihua) | 黃六醫生 |
| Lianping | 黃六醫生 | |
| Southern Min | Tainan | 赤跤仙仔 |