心得る
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 心 | 得 |
| こころ Grade: 2 |
え Grade: 5 |
| kun'yomi | |
Etymology
From classical verb 心得 (kokorou).
Development
Natural progression from Old and Classical Japanese 下二段活用 (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 下一段活用 (shimo ichidan katsuyō, “lower monograde conjugation”) verbs ending in -eru.
Pronunciation
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「心得る」
| Source: Online Japanese Accent Dictionary | |||
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Terminal (終止形) Attributive (連体形) |
心得る | こころえる | [kòkóróéꜜrù] |
| Imperative (命令形) | 心得ろ | こころえろ | [kòkóróéꜜrò] |
| Key constructions | |||
| Passive | 心得られる | こころえられる | [kòkóróéráréꜜrù] |
| Causative | 心得させる | こころえさせる | [kòkóróésáséꜜrù] |
| Potential | 心得られる | こころえられる | [kòkóróéráréꜜrù] |
| Volitional | 心得よう | こころえよー | [kòkóróéyóꜜò] |
| Negative | 心得ない | こころえない | [kòkóróéꜜnàì] |
| Negative perfective | 心得なかった | こころえなかった | [kòkóróéꜜnàkàttà] |
| Formal | 心得ます | こころえます | [kòkóróémáꜜsù] |
| Perfective | 心得た | こころえた | [kòkóróꜜètà] |
| Conjunctive | 心得て | こころえて | [kòkóróꜜètè] |
| Hypothetical conditional | 心得れば | こころえれば | [kòkóróéꜜrèbà] |
Verb
心得る • (kokoroeru) transitive ichidan (stem 心得 (kokoroe), past 心得た (kokoroeta))
- understand
- be aware of
- (humble) certainly
Conjugation
Conjugation of "心得る" (See Appendix:Japanese verbs)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 心得 | こころえ | kokoroe | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 心得 | こころえ | kokoroe | |
| Shūshikei ("terminal") | 心得る | こころえる | kokoroeru | |
| Rentaikei ("attributive") | 心得る | こころえる | kokoroeru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 心得れ | こころえれ | kokoroere | |
| Meireikei ("imperative") | 心得よ¹ 心得ろ² |
こころえよ¹ こころえろ² |
kokoroeyo¹ kokoroero² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 心得られる | こころえられる | kokoroerareru | |
| Causative | 心得させる 心得さす |
こころえさせる こころえさす |
kokoroesaseru kokoroesasu | |
| Potential | 心得られる 心得れる³ |
こころえられる こころえれる³ |
kokoroerareru kokoroereru³ | |
| Volitional | 心得よう | こころえよう | kokoroeyō | |
| Negative | 心得ない 心得ぬ 心得ん |
こころえない こころえぬ こころえん |
kokoroenai kokoroenu kokoroen | |
| Negative continuative | 心得ず | こころえず | kokoroezu | |
| Formal | 心得ます | こころえます | kokoroemasu | |
| Perfective | 心得た | こころえた | kokoroeta | |
| Conjunctive | 心得て | こころえて | kokoroete | |
| Hypothetical conditional | 心得れば | こころえれば | kokoroereba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential | ||||
References
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN