心急火燎
Chinese
fire; angry; fierce fire; angry; fierce; fiery; thriving |
singe | |||
|---|---|---|---|---|
| trad. (心急火燎) | 心急 | 火 | 燎 | |
| simp. #(心急火燎) | 心急 | 火 | 燎 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Pinyin): xīnjíhuǒliào
- (Zhuyin): ㄒㄧㄣ ㄐㄧˊ ㄏㄨㄛˇ ㄌㄧㄠˋ
- Cantonese (Jyutping): sam1 gap1 fo2 liu4
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: xīnjíhuǒliào
- Zhuyin: ㄒㄧㄣ ㄐㄧˊ ㄏㄨㄛˇ ㄌㄧㄠˋ
- Tongyong Pinyin: sinjíhuǒliào
- Wade–Giles: hsin1-chi2-huo3-liao4
- Yale: syīn-jí-hwǒ-lyàu
- Gwoyeu Romatzyh: shinjyihuooliaw
- Palladius: синьцзихоляо (sinʹczixoljao)
- Sinological IPA (key): /ɕin⁵⁵ t͡ɕi³⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ li̯ɑʊ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: sam1 gap1 fo2 liu4
- Yale: sām gāp fó lìuh
- Cantonese Pinyin: sam1 gap7 fo2 liu4
- Guangdong Romanization: sem1 geb1 fo2 liu4
- Sinological IPA (key): /sɐm⁵⁵ kɐp̚⁵ fɔː³⁵ liːu̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
心急火燎
Synonyms
- 心急如焚 (xīnjírúfén)