心灰意懶
Chinese
| extremely disappointed; discouraged | idea; meaning; wish idea; meaning; wish; desire; Italy (abbrev.) |
lazy | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (心灰意懶) | 心灰 | 意 | 懶 | |
| simp. (心灰意懒) | 心灰 | 意 | 懒 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: xīnhuīyìlǎn
- Zhuyin: ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄟ ㄧˋ ㄌㄢˇ
- Tongyong Pinyin: sinhueiyìlǎn
- Wade–Giles: hsin1-hui1-i4-lan3
- Yale: syīn-hwēi-yì-lǎn
- Gwoyeu Romatzyh: shinhueiyihlaan
- Palladius: синьхуэйилань (sinʹxuejilanʹ)
- Sinological IPA (key): /ɕin⁵⁵ xu̯eɪ̯⁵⁵ i⁵¹ län²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: sam1 fui1 ji3 laan5
- Yale: sām fūi yi láahn
- Cantonese Pinyin: sam1 fui1 ji3 laan5
- Guangdong Romanization: sem1 fui1 yi3 lan5
- Sinological IPA (key): /sɐm⁵⁵ fuːi̯⁵⁵ jiː³³ laːn¹³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
心灰意懶
Synonyms
- 心灰意冷 (xīnhuīyìlěng)