性體
Chinese
| sex; nature; suffix corresponding to ‑ness or ‑ity | body; form; style body; form; style; system | ||
|---|---|---|---|
| trad. (性體) | 性 | 體 | |
| simp. (性体) | 性 | 体 | |
| anagram | 體性／体性 | ||
Pronunciation
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: sin-thí
- Hakka Romanization System: xin tiˋ
- Hagfa Pinyim: xin4 ti3
- Sinological IPA: /sin⁵⁵ tʰi³¹/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: sinˇ tiˊ
- Sinological IPA: /sin¹¹ tʰi²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
Noun
性體
Synonyms
- 天性 (tiānxìng)
- 常性 (chángxìng)
- 性地 (xìngdì) (literary or Min Nan)
- 性子 (xìngzi)
- 性情 (xìngqíng)
- 性頭 / 性头 (Puxian Min)
- 情性 (qíngxìng) (literary)
- 本性 (běnxìng)
- 本質 / 本质 (běnzhì)
- 氣性 / 气性
- 率性 (shuàixìng) (literary)
- 理 (lǐ) (literary, or in compounds)
- 癖 (Hokkien, Teochew)
- 癖鼻 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
- 秉性 (bǐngxìng)
- 稟性 / 禀性 (bǐngxìng)
- 稟氣 / 禀气 (bǐngqì) (literary)
- 素性 (sùxìng)
- 脾性 (píxìng)
- 脾氣 / 脾气
- 腸子 / 肠子 (chángzi) (figurative)
- 量草 (Zhangzhou Hokkien)
References
- “Entry #16399”, in 臺灣客語辭典 [Dictionary of Taiwan Hakka] (overall work in Chinese and Hakka), Ministry of Education, R.O.C., 2022.