恁老母
Chinese
| that, like this, thus, so, such | mom; mother | ||
|---|---|---|---|
| trad. (恁老母) | 恁 | 老母 | |
| simp. #(恁老母) | 恁 | 老母 | |
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): lín lāu-bú
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: lín lāu-bú
- Tâi-lô: lín lāu-bú
- Phofsit Daibuun: lien lauxbuo
- IPA (Xiamen): /lin⁵³⁻⁴⁴ lau²²⁻²¹ bu⁵³/
- IPA (Quanzhou): /lin⁵⁵⁴⁻²⁴ lau⁴¹⁻²² bu⁵⁵⁴/
- IPA (Zhangzhou): /lin⁵³⁻⁴⁴ lau²²⁻²¹ bu⁵³/
- IPA (Taipei): /lin⁵³⁻⁴⁴ lau³³⁻¹¹ bu⁵³/
- IPA (Kaohsiung): /lin⁴¹⁻⁴⁴ lau³³⁻²¹ bu⁴¹/
- (Hokkien)
Phrase
恁老母
- Used other than figuratively or idiomatically: see 恁, 老母.
- (vulgar, slang, Southern Min) Abbreviated from 姦恁老母／奸恁老母, which literally means "fuck your (old) mother", but is usually translated as "fuck you".
See also
- (Cantonese) 你老母