惜命命
Chinese
pity; regret; rue pity; regret; rue; begrudge |
life; fate | life; fate | ||
|---|---|---|---|---|
| simp. and trad. (惜命命) |
惜 | 命 | 命 | |
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): sioh-miā-miā
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: sioh-miā-miā
- Tâi-lô: sioh-miā-miā
- Phofsit Daibuun: sioihmiaxmia
- IPA (Xiamen): /sio(ʔ)³²⁻⁵³ miã²²⁻²¹ miã²²/
- IPA (Quanzhou): /sio(ʔ)⁵ miã⁴¹⁻²² miã⁴¹/
- IPA (Zhangzhou): /sio(ʔ)³²⁻⁵³ miã²²⁻²¹ miã²²/
- IPA (Taipei): /sio(ʔ)³²⁻⁵³ miã³³⁻¹¹ miã³³/
- IPA (Kaohsiung): /siɤ(ʔ)³²⁻⁴¹ miã³³⁻²¹ miã³³/
- (Hokkien)
Verb
惜命命
References
- 小川尚義 (OGAWA Naoyoshi), editor (1931–1932), “惜命命”, in 臺日大辭典 [Taiwanese-Japanese Dictionary][1] (overall work in Hokkien and Japanese), Taihoku: Government-General of Taiwan, →OCLC
- “惜命命”, in 教育部臺灣台語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwanese Taigi] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2025.