戶口簿
Chinese
| number of households and total population; registered permanent residence | a book; a register; account-book | ||
|---|---|---|---|
| trad. (戶口簿) | 戶口 | 簿 | |
| simp. (户口簿) | 户口 | 簿 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: hùkǒubù
- Zhuyin: ㄏㄨˋ ㄎㄡˇ ㄅㄨˋ
- Tongyong Pinyin: hùkǒubù
- Wade–Giles: hu4-kʻou3-pu4
- Yale: hù-kǒu-bù
- Gwoyeu Romatzyh: huhkooubuh
- Palladius: хукоубу (xukoubu)
- Sinological IPA (key): /xu⁵¹ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: wu6 hau2 bou6-2
- Yale: wuh háu bóu
- Cantonese Pinyin: wu6 hau2 bou6-2
- Guangdong Romanization: wu6 heo2 bou6-2
- Sinological IPA (key): /wuː²² hɐu̯³⁵ pou̯²²⁻³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: hō͘-kháu-phō͘
- Tâi-lô: hōo-kháu-phōo
- Phofsit Daibuun: hoxqawpho
- IPA (Xiamen): /hɔ²²⁻²¹ kʰau⁵³⁻⁴⁴ pʰɔ²²/
- IPA (Quanzhou): /hɔ⁴¹⁻²² kʰau⁵⁵⁴⁻²⁴ pʰɔ⁴¹/
- IPA (Zhangzhou): /hɔ²²⁻²¹ kʰau⁵³⁻⁴⁴ pʰɔ²²/
- IPA (Taipei): /hɔ³³⁻¹¹ kʰau⁵³⁻⁴⁴ pʰɔ³³/
- IPA (Kaohsiung): /hɔ³³⁻²¹ kʰau⁴¹⁻⁴⁴ pʰɔ³³/
- (Hokkien)
Noun
戶口簿
- (chiefly Mainland China) household registration booklet