手下
Chinese
hand; convenient; ‑er | under; next; lower under; next; lower; below; underneath; down(wards); to go down; latter | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (手下) |
手 | 下 | |
anagram | 下手 |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): sau2 haa6
- Hakka (Sixian, PFS): sú-ha / sú-hâ
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): ciu3 or5
- Southern Min (Hokkien, POJ): chhiú-ě / chhiú-hā / chhiú-ē / chhiú-ēe
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: shǒuxià
- Zhuyin: ㄕㄡˇ ㄒㄧㄚˋ
- Tongyong Pinyin: shǒusià
- Wade–Giles: shou3-hsia4
- Yale: shǒu-syà
- Gwoyeu Romatzyh: shooushiah
- Palladius: шоуся (šousja)
- Sinological IPA (key): /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ä⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: sau2 haa6
- Yale: sáu hah
- Cantonese Pinyin: sau2 haa6
- Guangdong Romanization: seo2 ha6
- Sinological IPA (key): /sɐu̯³⁵ haː²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: sú-ha / sú-hâ
- Hakka Romanization System: suˋ ha / suˋ haˊ
- Hagfa Pinyim: su3 ha4 / su3 ha1
- Sinological IPA: /su³¹ ha⁵⁵/, /su³¹ ha²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: ciu3 or5 [Phonetic: ciu2 or5]
- Báⁿ-uā-ci̍: chiû-ō̤
- Sinological IPA (key): /t͡sʰiu⁴⁵³⁻¹³ ɒ¹¹/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: ciu3 or5 [Phonetic: ciu2 or5]
- Sinological IPA (key): /t͡sʰiu³³²⁻²⁴ ɒ²¹/
- (Putian)
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chhiú-ě
- Tâi-lô: tshiú-ě
- IPA (Quanzhou): /t͡sʰiu⁵⁵⁴⁻²⁴ e²²/
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: chhiú-hā
- Tâi-lô: tshiú-hā
- Phofsit Daibuun: chiw'ha
- IPA (Kaohsiung): /t͡sʰiu⁴¹⁻⁴⁴ ha³³/
- IPA (Taipei): /t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ ha³³/
- (Hokkien: variant in Taiwan, Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: chhiú-ē
- Tâi-lô: tshiú-ē
- Phofsit Daibuun: chiwe
- IPA (Taipei): /t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ e³³/
- IPA (Xiamen): /t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ e²²/
- IPA (Kaohsiung): /t͡sʰiu⁴¹⁻⁴⁴ e³³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chhiú-ēe
- Tâi-lô: tshiú-ēe
- IPA (Zhangzhou): /t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ ɛ²²/
- (Hokkien: Quanzhou)
Noun
手下
- under the leadership of; under the direction of; subordinate to
- subordinate; underling
- right beside one; on hand; at hand
- personal financial situation; finances
- when taking action; when going about something
Synonyms
- (subordinate):
- (right beside one):
Antonyms
- (antonym(s) of “subordinate”):
Derived terms
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
手 | 下 |
て Grade: 1 |
した Grade: 1 |
kun'yomi |
Noun
手下 • (teshita)