抑揚頓挫
See also: 抑扬顿挫
Chinese
| to pause and turn | |||
|---|---|---|---|
| trad. (抑揚頓挫) | 抑揚 | 頓挫 | |
| simp. (抑扬顿挫) | 抑扬 | 顿挫 | |
| Literally: “falling, rising, pausing and turning”. | |||
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: yìyángdùncuò
- Zhuyin: ㄧˋ ㄧㄤˊ ㄉㄨㄣˋ ㄘㄨㄛˋ
- Tongyong Pinyin: yìyángdùncuò
- Wade–Giles: i4-yang2-tun4-tsʻo4
- Yale: yì-yáng-dwùn-tswò
- Gwoyeu Romatzyh: yihyangduenntsuoh
- Palladius: ияндуньцо (ijandunʹco)
- Sinological IPA (key): /i⁵¹ jɑŋ³⁵ tu̯ən⁵¹⁻⁵³ t͡sʰu̯ɔ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jik1 joeng4 deon6 co3
- Yale: yīk yèuhng deuhn cho
- Cantonese Pinyin: jik7 joeng4 doen6 tso3
- Guangdong Romanization: yig1 yêng4 dên6 co3
- Sinological IPA (key): /jɪk̚⁵ jœːŋ²¹ tɵn²² t͡sʰɔː³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
抑揚頓挫
- rising and falling in cadence; intonation; speaking in measured tones; (of speech) cadenced