拉丁禮教會
Chinese
| church | |||
|---|---|---|---|
| trad. (拉丁禮教會) | 拉丁禮 | 教會 | |
| simp. (拉丁礼教会) | 拉丁礼 | 教会 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Pinyin): Lādīnglǐ Jiàohuì
- (Zhuyin): ㄌㄚ ㄉㄧㄥ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄠˋ ㄏㄨㄟˋ
- Cantonese (Jyutping): laai1 ding1 lai5 gaau3 wui6-2
- Southern Min (Hokkien, POJ): La-teng-lé kàu-hōe
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: Lādīnglǐ Jiàohuì
- Zhuyin: ㄌㄚ ㄉㄧㄥ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄠˋ ㄏㄨㄟˋ
- Tongyong Pinyin: Ladinglǐ Jiàohuèi
- Wade–Giles: La1-ting1-li3 Chiao4-hui4
- Yale: Lā-dīng-lǐ Jyàu-hwèi
- Gwoyeu Romatzyh: Lhadinglii Jiawhuey
- Palladius: Ладинли Цзяохуэй (Ladinli Czjaoxuej)
- Sinological IPA (key): /lä⁵⁵ tiŋ⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: laai1 ding1 lai5 gaau3 wui6-2
- Yale: lāai dīng láih gaau wúi
- Cantonese Pinyin: laai1 ding1 lai5 gaau3 wui6-2
- Guangdong Romanization: lai1 ding1 lei5 gao3 wui6-2
- Sinological IPA (key): /laːi̯⁵⁵ tɪŋ⁵⁵ lɐi̯¹³ kaːu̯³³ wuːi̯²²⁻³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: La-teng-lé kàu-hōe
- Tâi-lô: La-ting-lé kàu-huē
- Phofsit Daibuun: la'denglea kao'hoe
- IPA (Xiamen): /la⁴⁴⁻²² tiɪŋ⁴⁴⁻²² le⁵³⁻⁴⁴ kau²¹⁻⁵³ hue²²/
- IPA (Quanzhou): /la³³ tiɪŋ³³ le⁵⁵⁴⁻²⁴ kau⁴¹⁻⁵⁵⁴ hue⁴¹/
- IPA (Zhangzhou): /la⁴⁴⁻²² tiɪŋ⁴⁴⁻²² le⁵³⁻⁴⁴ kau²¹⁻⁵³ hue²²/
- IPA (Taipei): /la⁴⁴⁻³³ tiɪŋ⁴⁴⁻³³ le⁵³⁻⁴⁴ kau¹¹⁻⁵³ hue³³/
- IPA (Kaohsiung): /la⁴⁴⁻³³ tiɪŋ⁴⁴⁻³³ le⁴¹⁻⁴⁴ kau²¹⁻⁴¹ hue³³/
- (Hokkien)
Proper noun
拉丁禮教會