指名
Chinese
finger; to point; to direct finger; to point; to direct; to indicate |
name; fame; to describe name; fame; to describe; place | ||
|---|---|---|---|
| trad. (指名) | 指 | 名 | |
| simp. #(指名) | 指 | 名 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): zi2 ming4
- Hakka (Sixian, PFS): chṳ́-miàng
- Southern Min (Hokkien, POJ): chí-miâ
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin: zhǐmíng
- Zhuyin: ㄓˇ ㄇㄧㄥˊ
- Tongyong Pinyin: jhǐhmíng
- Wade–Giles: chih3-ming2
- Yale: jř-míng
- Gwoyeu Romatzyh: jyyming
- Palladius: чжимин (čžimin)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ miŋ³⁵/
- Homophones:
[Show/Hide] 指名
指明
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: zi2 ming4
- Yale: jí mìhng
- Cantonese Pinyin: dzi2 ming4
- Guangdong Romanization: ji2 ming4
- Sinological IPA (key): /t͡siː³⁵ mɪŋ²¹/
- Homophones:
指名
指明
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: chṳ́-miàng
- Hakka Romanization System: ziiˋ miangˇ
- Hagfa Pinyim: zi3 miang2
- Sinological IPA: /t͡sɨ³¹ mi̯aŋ¹¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: chí-miâ
- Tâi-lô: tsí-miâ
- Phofsit Daibuun: cymiaa
- IPA (Xiamen): /t͡si⁵³⁻⁴⁴ miã²⁴/
- IPA (Quanzhou): /t͡si⁵⁵⁴⁻²⁴ miã²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /t͡si⁵³⁻⁴⁴ miã¹³/
- IPA (Taipei): /t͡si⁵³⁻⁴⁴ miã²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /t͡si⁴¹⁻⁴⁴ miã²³/
- (Hokkien)
Verb
指名
Synonyms
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 指 | 名 |
| し Grade: 3 |
めい Grade: 1 |
| on'yomi | |
Pronunciation
Noun
指名 • (shimei)
Verb
指名する • (shimei suru) suru (stem 指名し (shimei shi), past 指名した (shimei shita))
- nominate, designate, choose a person
- メイドさんを指名する
- meido-san o shimei suru
- to choose a maid (to be one's server at a maid café)
- メイドさんを指名する
Conjugation
Conjugation of "指名する" (See Appendix:Japanese verbs)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 指名し | しめいし | shimei shi | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 指名し | しめいし | shimei shi | |
| Shūshikei ("terminal") | 指名する | しめいする | shimei suru | |
| Rentaikei ("attributive") | 指名する | しめいする | shimei suru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 指名すれ | しめいすれ | shimei sure | |
| Meireikei ("imperative") | 指名せよ¹ 指名しろ² |
しめいせよ¹ しめいしろ² |
shimei seyo¹ shimei shiro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 指名される | しめいされる | shimei sareru | |
| Causative | 指名させる 指名さす |
しめいさせる しめいさす |
shimei saseru shimei sasu | |
| Potential | 指名できる | しめいできる | shimei dekiru | |
| Volitional | 指名しよう | しめいしよう | shimei shiyō | |
| Negative | 指名しない | しめいしない | shimei shinai | |
| Negative continuative | 指名せず | しめいせず | shimei sezu | |
| Formal | 指名します | しめいします | shimei shimasu | |
| Perfective | 指名した | しめいした | shimei shita | |
| Conjunctive | 指名して | しめいして | shimei shite | |
| Hypothetical conditional | 指名すれば | しめいすれば | shimei sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||