換帖兄弟
Chinese
| change; exchange | invitation card; notice; rubbing from incised inscription invitation card; notice; rubbing from incised inscription; fit snugly |
|||
|---|---|---|---|---|
| trad. (換帖兄弟) | 換 | 帖 | 兄弟 | |
| simp. (换帖兄弟) | 换 | 帖 | 兄弟 | |
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): ōaⁿ-thiap-hiaⁿ-tǐ / ōaⁿ-thiap-hiaⁿ-tī
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: ōaⁿ-thiap-hiaⁿ-tǐ
- Tâi-lô: uānn-thiap-hiann-tǐ
- IPA (Quanzhou): /uã⁴¹⁻²² tʰiap̚⁵⁻²⁴ hiã³³ ti²²/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, Tainan)
- Pe̍h-ōe-jī: ōaⁿ-thiap-hiaⁿ-tī
- Tâi-lô: uānn-thiap-hiann-tī
- Phofsit Daibuun: voaxtiap'hvia'di
- IPA (Zhangzhou): /uã²²⁻²¹ tʰiap̚³²⁻⁵ hiã⁴⁴⁻²² ti²²/
- IPA (Tainan): /uã³³⁻¹¹ tʰiap̚³²⁻⁴ hiã⁴⁴⁻³³ ti³³/
- IPA (Xiamen): /uã²²⁻²¹ tʰiap̚³²⁻⁴ hiã⁴⁴⁻²² ti²²/
- (Hokkien: Quanzhou)
Noun
換帖兄弟
- (Southern Min) sworn brothers or sisters